Translation of "Rummaging" in German

He began rummaging on the bed, behind the doors, under the chairs.
Er fing an zu suchen, hinter den Türen und unter den Stühlen.
Books v1

What are you rummaging in your trunk for?
Was suchst du denn da in deiner Kiste?
OpenSubtitles v2018

I don't want to have to go rummaging around in no dark closet.
Ich will nicht in dunklen Schränken stöbern.
OpenSubtitles v2018

Rummaging in an online catalogue has never been easier before…
So einfach war das Stöbern in einem online Katalog noch nie...
ParaCrawl v7.1

Have fun rummaging and tinkering.
Viel Spaß beim stöbern und basteln.
CCAligned v1

We hope you will enjoy yourselves rummaging around!
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern!
ParaCrawl v7.1