Translation of "Run back" in German

Two abseil pistes (100 metres) run back to the foot of the south face.
Zwei Abseilpisten (100 Meter) führen zurück zum Fuß der Südwand.
Wikipedia v1.0

I'll run along back home, then.
Dann gehe ich jetzt nach Hause.
OpenSubtitles v2018

Just waiting for me to run, lead them back to the command.
Warten nur darauf, dass ich fliehe, sie zurück zum Kommando führe.
OpenSubtitles v2018

We're gonna jump in that jeep and run back to tell Mama.
Wir springen in den Jeep, fahren zurück und sagen's Mama.
OpenSubtitles v2018

We'll just do a couple streets, and then we'll run back home.
Nur in ein paar Straßen, dann rennen wir heim.
OpenSubtitles v2018

Could you run back upstairs and get me my heating pad?
Kannst du zurück nach oben gehen und mir mein Heizkissen holen?
OpenSubtitles v2018

My daughter fires you, and you run back at the first opportunity.
Meine Tochter feuert Sie, und Sie rennen bei der ersten Chance zurück.
OpenSubtitles v2018