Translation of "Run close" in German
Bugs
like
to
run
through
close
quarters.
Wanzen
laufen
gerne
durch
geschlossene
Räume.
OpenSubtitles v2018
He'll
live,
but
it
was
a
close-run
thing.
Er
überlebt,
aber
es
war
knapp.
OpenSubtitles v2018
They
are
to
run,
close
the
hole
and
wait.
Sie
sollen
wegrennen,
das
Loch
schließen
und
warten.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
to
run
down
and
close
the
office.
Ich
muss
nur
schnell
runter
rennen
und
das
Büro
schließen.
OpenSubtitles v2018
After
a
close
run
election
Liouville
was
appointed.
Nach
einer
engen
Wahl
laufen
Liouville
ernannt
wurde.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
hiking
and
cross-country
trails
which
run
close
to
the
Hotel
Sonnenberg.
In
der
Nähe
des
Hotels
Sonnenberg
befinden
sich
zahlreiche
Wander-
und
Langlaufstrecken.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
close-run
thing.
Es
war
allerdings
eine
enge
Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1
Your
application
can
run
close
to
your
customers.
Ihre
Applikation
kann
in
der
Nähe
Ihrer
Kunden
laufen.
ParaCrawl v7.1
Cross
country
ski
tracks,
a
ski
school,
restaurants
and
a
toboggan
run
are
in
close
vicinity.
Loipe,
Skischule,
Schiverleih,
Restaurants
und
Rodelbahn
sind
in
unmittelbarer
Nähe.
ParaCrawl v7.1
The
"Kreuztaxen"
toboggan
run
is
situated
close
to
the
Wildstätt
lift.
Die
Rodelbahn
"Kreuztaxen"
befindet
sich
ganz
in
der
Nähe
des
Wildstättliftes.
ParaCrawl v7.1
Usually
the
runners
we
run
close
to
the
corridor.
Normalerweise
sind
die
Läufer
laufen
wir
in
der
Nähe
des
Korridors.
ParaCrawl v7.1
Family
Run
Farmhouse,
close
to
Cinque
Terre.
Das
familiengeführte,
in
der
Nähe
der
Cinque
Terre.
ParaCrawl v7.1
He
did
not
think
an
actual
nomination
impossible,
but
it
would
be
a
close-run
thing.
Eine
tatsächliche
Nominierung
hielt
er
für
nicht
unmöglich,
es
würde
aber
knapp
werden.
Wikipedia v1.0