Translation of "Run for president" in German

An attendee asked her if she planned to run for president.
Eine Teilnehmerin fragte sie, ob sie für die Präsidentschaft kandidieren wolle.
WMT-News v2019

And my decision is, I will not run for President.
Und meine Entscheidung: Ich werde nicht für das Präsidentenamt kandidieren.
OpenSubtitles v2018

So you could, what, run for president?
Sie können also was, für die Präsidentschaft kandidieren?
OpenSubtitles v2018

She cannot run for student-body president.
Sie kann nicht zur Schulsprecherin gewählt werden.
OpenSubtitles v2018

How come I always knew you wanted to run for President?
Ich wusste nicht, dass Sie Präsident werden wollen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, he drowns a broad in his car, and he can't run for president...
Er ertränkt eine Braut in seinem Auto, er kann nicht Präsident werden.
OpenSubtitles v2018

Senator, do you still intend to run for president?
Senator, haben Sie weiterhin vor, für das Präsidentenamt zu kandidieren?
OpenSubtitles v2018