Translation of "Run time" in German
I
know
I
have
run
out
of
time.
Ich
weiß,
dass
ich
keine
Zeit
mehr
habe.
Europarl v8
Because
it
could
run
all
the
time.
Weil
es
die
ganze
Zeit
laufen
könnte.
TED2013 v1.1
Then
you
run
out
of
time,
money,
enthusiasm,
whatever.
Dann
sind
Zeit,
Geld,
Enthusiasmus,
was
auch
immer,
aufgebraucht.
TED2020 v1
In
reality,
many
projects
would
run
over
time
and
over
budget,
anyway.
In
Wahrheit
liefen
immer
auch
viele
Projekte
länger
und
teurer
als
geplant.
TED2020 v1
Algorithm
5
shall
also
run
during
night-time
settlement.
Algorithmus
5
läuft
auch
während
der
Nachtverarbeitung.
DGT v2019
I
got
restaurant
to
run,
no
time
for
this.
Ich
muss
ins
Lokal,
ich
habe
keine
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you're
not
going
to
run
away
this
time.
Ich
hoffe,
Sie
laufen
diesmal
nicht
wieder
weg.
OpenSubtitles v2018
I
got
to
thinking,
a
man
can't
run
all
the
time.
Ich
dachte
mir,
dass
man
nicht
immer
weglaufen
kann.
OpenSubtitles v2018
I've
run
out
of
time,
Army.
Die
Zeit
läuft
mir
davon,
Army.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Professor,
excuse
me,
I
seem
to
have
run
out
of
time.
Professor,
entschuldigen
Sie,
mir
läuft
die
Zeit
davon.
OpenSubtitles v2018