Translation of "Rundown neighborhood" in German

But Professor Laurana, who had seen one of the extortion letters, does not believe in the guilt of these illiterates from a rundown neighborhood since the letters of the anonymous notes have been made with clippings from the Osservatore Romano - a Vatican newspaper with few local subscribers.
Doch Professor Laurana, der zuvor einen der Erpresserbriefe gesehen hatte, glaubt nicht an die Schuld der Analphabeten aus einem heruntergekommenen Stadtteil, da die Buchstaben des Textes aus dem Osservatore Romano ausgeschnitten wurden - einer christlichen Zeitung, die nur wenige Abonnenten in dieser Gegend hat.
WikiMatrix v1

Though not perfect, the economy is like the best house in, an otherwise, rundown neighborhood of lack luster economic growth.
Obwohl sie nicht perfekt ist, ist die Wirtschaft noch das beste Haus in einer sonst heruntergewirtschafteten Nachbarschaft mit glanzlosem Wirtschaftswachstum.
ParaCrawl v7.1

Travel through England, Spain and Switzerland while restoring rundown houses, beautifying neighborhoods with new landmarks and helping the locals improve their towns.
Bereise England, Spanien und die Schweiz und restauriere heruntergekommene Häuser, verschönere die Nachbarschaft mit neuen Sehenswürdigkeiten und hilf der Bevölkerung, ihre Städte zu verbessern.
ParaCrawl v7.1