Translation of "Running mate" in German

He was dropped because of his running mate.
Er wurde wegen seines Vizekandidaten fallengelassen.
Tatoeba v2021-03-10

I already told Dean that I could live with him being running mate.
Ich sagte Dean, dass ich mit ihm als Vizekandidat leben könnte.
OpenSubtitles v2018

That's why he needs a capable running mate.
Darum braucht er einen geeigneten Vizekandidaten.
OpenSubtitles v2018

I always wondered who my running mate was.
Ich habe mich immer gefragt, wer mein Vizekandidat ist.
OpenSubtitles v2018

What's not a done deal, however... Is his running mate.
Was aber noch keine beschlossene Sache ist,... ist der Vizekandidat.
OpenSubtitles v2018