Translation of "Running royalty" in German
																						Rather
																											the
																											contributor
																											is
																											required
																											to
																											avoid
																											imposing
																											running
																											royalties
																											on
																											implementations.
																		
			
				
																						Der
																											Beitragende
																											ist
																											nur
																											angehalten,
																											keine
																											Lizenzgebühren
																											für
																											Implementierungen
																											zu
																											erheben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Article
																											53(1)
																											may
																											also
																											apply
																											where
																											reciprocal
																											running
																											royalties
																											per
																											unit
																											increase
																											as
																											output
																											increases.
																		
			
				
																						Artikel
																											53
																											Absatz
																											1
																											ist
																											unter
																											Umständen
																											auch
																											anwendbar,
																											wenn
																											wechselseitige
																											Lizenzgebühren
																											zusammen
																											mit
																											dem
																											Output
																											steigen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Yet
																											(F)RAND
																											would
																											require
																											such
																											conditions
																											to
																											be
																											imposed,
																											usually
																											in
																											the
																											form
																											of
																											running
																											royalties,
																											rendering
																											(F)RAND
																											licensing
																											policies
																											incompatible
																											with
																											Free
																											Software.
																		
			
				
																						Doch
																											(F)RAND
																											würde
																											verlangen,
																											dass
																											solche
																											Bedingungen
																											gestellt
																											würden,
																											normalerweise
																											in
																											Form
																											von
																											Lizenzgebühren,
																											die
																											von
																											der
																											Zahl
																											der
																											Benutzer
																											abhängen,
																											was
																											(F)RAND-Lizenzierungsrichtlinien
																											inkompatibel
																											mit
																											Freier
																											Software
																											macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1