Translation of "Runs into" in German

This kind of enlightened stimulus runs into strong prejudices.
Diese Art des aufgeklärten wirtschaftlichen Anreizes stößt auf starke Vorurteile.
News-Commentary v14

When she runs into him, he is headed out for a drink.
Stewart entscheidet sich für ersteres, und sowohl er als auch Remy ertrinken.
Wikipedia v1.0

Storming out of the party, Peter runs into Regine waiting for him outside.
Peter Vincent jedoch entscheidet sich, noch auf der Party zu bleiben.
Wikipedia v1.0

In panic, Hélène runs into the street to find a doctor.
Hélène läuft in Panik auf die Straße, um einen Arzt zu finden.
Wikipedia v1.0

The river runs into the Kremasta reservoir, which is also fed by the rivers Agrafiotis and Megdovas.
Die Zuflüsse Agrafiotis, Tavropos und Trikeriotis münden heute in den Kremasta-Stausee.
Wikipedia v1.0

Maciek flees and runs into a patrol of Polish soldiers.
Maciek jedoch flieht und läuft einer Patrouille in die Arme.
Wikipedia v1.0