Translation of "Rustic" in German

They live in a little, rustic house out in the woods.
Sie wohnen in einem kleinen, rustikalen Haus draußen in den Wäldern.
Tatoeba v2021-03-10

Or a rustic table made of driftwood.
Oder sich einen rustikalen Tisch aus Treibholz zulegt.
OpenSubtitles v2018

Oh, it's rustic, it's lovely.
Oh, sie ist rustikal, sie ist entzückend.
OpenSubtitles v2018

I warned you, it's quite rustic.
Ich hatte Euch gewarnt, der Turm ist sehr rustikal.
OpenSubtitles v2018

Oh, that sounds... rustic.
Oh, das klingt... rustikal.
OpenSubtitles v2018

Will it be the simple, rustic cafeteria food of the challenger?
Wird das einfache, rustikale Kantinenessen des Herausforderers das Rennen machen?
OpenSubtitles v2018

I know, it's so rustic.
Ich weiß, das ist so rustikal.
OpenSubtitles v2018

The rustic bread roll is baked vigorously, which makes the browning very dark.
Das rustikale Brötchen wird kräftig ausgebacken, wodurch die Bräunung sehr dunkel ausfällt.
WikiMatrix v1

The striking contrast gives it an eye-catching visual effect and rustic character.
Der auffallende Kontrast sorgt für einen prägnanten optischen Eindruck und rustikalen Charakter.
CCAligned v1

Our rooms are furnished in a rustic style and each has its own individual charm.
Unsere Zimmer sind rustikal eingerichtet und jedes Zimmer hat seinen individuellen Charme.
CCAligned v1

Not just for buckaroos: A rustic crossbuck fence to put around your property.
Nicht nur für Waidmänner: Ein rustikaler Jägerzaun, um Dein Gebiet abzustecken.
CCAligned v1