Translation of "Rythym" in German
Forgotten
were
the
problems,
it
was
all
rythym
and
energy.
Vergessen
waren
alle
Probleme
und
alles
war
Rhythmus
und
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
in
general,
and
in
particular
as
embodied
herein,
does
not
preclude
the
fact
that
the
new
pump
for
thick
matter,
in
addition
to
the
delivery
cylinders,
can
also
incorporate
one
or
a
plurality
of
so-called
compensating
cylinders
that
work
in
conjunction
with
the
above-discussed
delivery
cylinders
in
a
pre-determined
rythym,
in
order
to
bridge
over
pauses
in
the
delivery
process.
Die
Erfindung
schließt
im
allgemeinen
und
insbesondere
in
diesen
Ausführungsformen
nicht
aus,
daß
die
neue
Dickstoffpumpe
außer
den
Förderzylindern
einen
oder
mehrere
sogenannte
Ausgleichszylinder
aufweist,
die
in
einem
vorgegebenen
Rhythmus
mit
den
vorerwähnten
Förderzylindern
zusammenwirken,
um
die
Förderpausen
zu
überbrücken.
EuroPat v2