Translation of "Saarc summit" in German
I
am
sure
that
the
SAARC
summit,
which
India
will
host
in
April,
Ich
bin
sicher,
dass
der
SAARC-Gipfel
im
April,
bei
dem
Indien
Gastgeber
ist,
TildeMODEL v2018
Likely
topics
are
recent
domestic
political
developments,
improving
relations
with
India,
the
recent
successful
SAARC
summit,
other
regional
issues
including
Afghanistan,
counter-terrorism
and
international
security
issues,
including
recent
revelations
about
nuclear
proliferation
activities.
Thema
der
Gespräche
werden
voraussichtlich
die
innenpolitischen
Entwicklungen,
die
verbesserten
Beziehungen
zu
Indien,
der
erfolgreich
abgeschlossene
SAARC-Gipfel,
andere
regionale
Fragen,
darunter
auch
Afghanistan,
Terrorismusbekämpfung
und
internationale
Sicherheitsfragen
einschließlich
der
jüngsten
Enthüllungen
in
Bezug
auf
die
Aktivitäten
zur
Verbreitung
von
Kernwaffen
sein.
TildeMODEL v2018
Together
with
China,
Japan,
South
Korea
and
the
United
States,
the
EU
attended
the
SAARC
Summit
as
an
observer
for
the
first
time
in
New
Delhi
in
2007.
Die
EU
war,
zusammen
mit
China,
Japan,
Südkorea
und
den
USA,
am
SAARC-Gipfel
2007
in
New
Delhi
erstmals
als
Beobachter
vertreten.
ParaCrawl v7.1
There
is
clearly
room
for
doubt:
on
December
18,
President
Musharraf
declared
that,
at
the
Islamabad
SAARC
summit,
he
would
demand
a
UN-sponsored
plebiscite
in
Kashmir.
Diese
Sache
bietet
offenkundig
Raum
für
Zweifel.
Erst
am
18.
Dezember
hatte
Musharraf
erklärt,
er
werde
auf
dem
Treffen
der
SAARC
in
Islamabad
eine
von
der
UNO
getragene
Volksabstimmung
in
Kaschmir
verlangen.
News-Commentary v14