Translation of "Sacred trust" in German
I
will
give
them
my
sacred
permission
to
trust
you.
Ich
gebe
ihnen
meine
Erlaubnis,
dir
zu
vertrauen.
OpenSubtitles v2018
Only
death
relieves
us
of
our
sacred
trust.
Nur
der
Tod
befreit
uns
von
unserer
heiligen
Treue.
OpenSubtitles v2018
That
there
is
a
sacred
trust.
Dass
es
ein
geheiligtes
Vertrauen
gibt.
OpenSubtitles v2018
To
take
responsibility
for
another's
child
is
a
sacred
trust.
Das
Kind
eines
anderen
aufzunehmen,
ist
eine
verantwortungsvolle
Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
Thus
the
promise
is
a
sacred
trust.
Das
Versprechen
ist
eine
heilige
Pflicht.
OpenSubtitles v2018
It's
a
sacred
trust.
Es
ist
ein
heiliges
Amt.
OpenSubtitles v2018
Credit
is
a
sacred
trust.
Ein
Kredit
ist
heiliges
Vertrauen.
OpenSubtitles v2018
We
ask
for
a
sacred
trust,
fully
realized
and
manifested
for
all
to
see.
Wir
verlangen
eine
heilige
Treuhänderschaft,
die
für
Alle
sichtbar
vollständig
verwirklicht
und
manifestiert
wird.
ParaCrawl v7.1
They
have
betrayed
a
sacred
trust
and
brought
shame
and
dishonour
upon
their
confreres.
Sie
haben
das
heilige
Vertrauen
verraten
und
Schande
und
Unehre
auf
ihre
Mitbrüder
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Tell
the
camerlengo
the
cardinal-elect
will
take
every
minute
required
to
perform
the
sacred
trust.
Sagen
Sie
ihm,
der
Kardinalelekt
nimmt
sich
die
benötigte
Zeit...
um
diese
sakrale
Aufgabe
auszuüben.
OpenSubtitles v2018
The
symbols
he
drew
caused
him
much
pain,
but
he
did
not
abandon
the
sacred
trust
which
had
been
placed
in
him.
Die
Symbole,
die
er
zeichnete,
taten
ihm
weh,
aber
er
gab
die
heilige
Aufgabe,
die
ihm
auferlegt
war,
nicht
auf.
OpenSubtitles v2018