Translation of "Saddle down" in German
You
are
trying
to
push
the
saddle
down.
Du
versuchst
den
Sattel
nach
unten
zu
schieben.
ParaCrawl v7.1
Get
off
the
saddle,
sit
down
and
enjoy
the
sunset.
Vom
Sattel
steigen,
hinsetzen
und
den
Sonnenuntergang
genießen.
ParaCrawl v7.1
When
things
get
steep,
there's
only
one
thing
to
do:
Drop
the
saddle
down.
Wird
es
steil,
hilft
nur
eins:
Sattel
runter.
ParaCrawl v7.1
Finally
we
arrived
on
the
first
saddle
and
went
down
the
other
side.
Endlich
kamen
wir
am
ersten
Sattel
an
und
fuhren
auf
der
anderen
Seite
bergabwärts.
ParaCrawl v7.1
Your
left
hand
opens
the
clip
and
the
right
pushes
the
saddle
down.
Deine
linke
Hand
öffnet
die
Sattelklemme
und
die
rechte
schiebt
den
Sattel
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Trail
Geometry
-
With
a
66
degree
headtube
angle
and
a
steep
seattube
angle
the
Habit
puts
the
rider
in
the
right
position
for
when
the
trails
head
up,
and
gets
the
saddle
down
low
and
out
of
the
way
when
it's
time
to
get
down.
Moderne
Trail
Geometrie
-
Mit
einem
66
Grad
Steuerrohrwinkel
und
einem
steilen
Sitzrohrwinkel
bringt
das
Habit
den
Fahrer
in
die
richtige
Position
für
Anstiege
und
den
Sattel
aus
dem
Weg
wenn
es
Zeit
für
die
Abfahrt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
track
was
prolonged
also
on
the
descent
over
the
saddle
–
before
entering
the
Pilgrimage
trail
we
turned
left
towards
Gorjanc
and
then
on
the
road
over
the
saddle
down
the
Pilgrimage
trail
to
Tacen
chapel.
Die
Strecke
wurde
auch
beim
Abstieg
über
den
Sattel
verlängert
–
bevor
wir
den
Weg
Romarska
pot
erreicht
haben,
haben
wir
links
zum
Gasthaus
Gorjanc
abgebogen
und
sind
dann
auf
dem
Fahrweg
über
den
Sattel
hinunter
auf
den
Weg
Romarska
pot
und
bis
zur
Kapelle
in
Tacen
gegangen.
ParaCrawl v7.1
Developed
with
the
most
adventurous
riders
over
thousands
of
miles
in
the
saddle,
our
first
down
jacket
was
designed
to
be
incredibly
warm,
packable
and
lightweight.
Unsere
erste
Daunenjacke
wurde
zusammen
mit
den
abenteuerlustigsten
Radfahrern
über
Tausende
von
Kilometern
im
Sattel
entwickelt
–
mit
dem
Ziel,
gleichzeitig
extrem
warm,
leicht
und
gut
zu
verpacken
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
assembly
process
it
suffices
to
set
the
first
saddle
14
down
on
the
horizontal
legs
36
of
the
first
bearing
24
and,
in
a
slanting
position
of
the
tubes
18
relative
to
this
bearing,
to
introduce
the
rounded
protrusions
42
into
the
rounded
recesses
40
.
Die
Montage
der
Greifwerkzeuge
12
am
Querbalken
10
ist
sehr
einfach
und
läuft
trotz
der
beschriebenen
einfachen
mechanischen
Mittel
weitgehend
selbsttätig
ab.
Es
genügt,
am
Anfang
des
Montagevorgangs
den
ersten
Sattel
14
auf
den
horizontalen
Schenkeln
36
des
ersten
Lagers
24
aufzusetzen
und
in
zu
diesem
hin
schräg
abfallender
Lage
der
Rohre
18
die
gerundeten
Vorsprünge
42
in
die
gerundeten
Ausnehmungen
40
einzuführen.
EuroPat v2