Translation of "Saddle pad" in German

That barn is about as haunted as my saddle pad.
Dort spukt es so sehr wie auf meinem Sattel.
OpenSubtitles v2018
Of course, it they match the fly hat and saddle pad!
Wenn sie natürlich zu den Fliegenohren und der Schabracke passen!
ParaCrawl v7.1
Matrix saddle pad is made from high-quality material.
Die Matrix Schabracke ist aus hochwertigem Material angefertigt.
ParaCrawl v7.1
Another saddle pad is known from WO 90/00518.
Eine andere Sattelunterlage ist aus WO 90/00518 bekannt.
EuroPat v2
In this way the pockets 16 rest on the saddle pad 10 as separate parts.
Die Taschen 16 sitzen also als separate Teile auf der Sattelunterlage 10 auf.
EuroPat v2
In this way the saddle pad holds this shape permanently.
Die Sattelunterlage behält so dauerhaft diese Form.
EuroPat v2
Please look at the Western Saddle Pad details show.
Bitte sehen Sie sich die Western Sattelpad Details Show an.
CCAligned v1
Performance Saddle Pad is made of high quality material and fill.
Die Performance Schabracke wurde aus hochwertigem Material und Füllung gemacht.
ParaCrawl v7.1
Impuls saddle pad is made from high-quality material with an elegant quilting in diamonds.
Die Impulse Schabracke wurde aus hochwertigem Material mit eleganter Karosteppung gemacht.
ParaCrawl v7.1
Those saddle pad is not sweat absorbing, which is not beathable.
Diese Schabracke ist nicht schweißabsorbierend, was nicht bearbeitbar ist.
ParaCrawl v7.1
Saddle pad has a decorative quilting in intersecting waves.
Die Schabracke hat eine dekorative Steppung mit Wellen überlagert.
ParaCrawl v7.1
An elegant saddle pad quilted in big squares.
Elegante Schabracke in große Quadrate gesteppt.
ParaCrawl v7.1
A comfortable saddle pad not only means comfort, but also better seating position.
Ein komfortables Sattelpad bedeutet nicht nur Komfort, sondern auch bessere Sitzposition.
ParaCrawl v7.1
Of course, we not only add the saddle pad to the set, but also with suitable bandages.
Natürlich ergänzen wir das Set nicht nur mit der Schabracke, auch mit passenden Bandagen.
CCAligned v1
The pockets 16 and the saddle pad 10 itself can be formed from a quilted material.
Sowohl die Taschen 16 als auch die Sattelunterlage 10 selbst können aus einem Steppdeckenmaterial gebildet sein.
EuroPat v2
This saddle pad includes two panels that are connected to one another via a web.
Diese Sattelunterlage zeichnet sich durch zwei Seitenteile aus, die über ein Stegteil miteinander verbunden sind.
EuroPat v2
The weight of the saddle and of the rider transmits this load via the saddle pad to the horse's back.
Das Gewicht des Sattels und des Reiters überträgt diese Belastung über die Sattelunterlage auf den Pferderücken.
EuroPat v2
Subsequently, the self-curing plastic material of the saddle pad is cured, the stated impression shape on both sides being retained.
Anschließend wird das selbstaushärtende Kunststoffmaterial der Sattelunterlage ausgehärtet, wobei die genannte Abdruckform beidseitig beibehalten wird.
EuroPat v2
Resting on the saddle pad 10 is a saddle 3, preferably a treeless saddle 3 .
Auf der Sattelunterlage 10 sitzt ein Sattel 3, vorzugsweise ein baumloser Sattel 3, auf.
EuroPat v2

Related phrases