Translation of "Sadness" in German
The
loss
of
Sergio
Vieira
de
Mello
was
a
cause
of
particular
sadness.
Der
Verlust
von
Sergio
Vieira
de
Mello
war
besonders
traurig.
Europarl v8
We
all
share
the
sadness
at
the
disappointing
result
of
the
referendum.
Wir
alle
sind
traurig
über
das
enttäuschende
Ergebnis
des
Volksentscheids.
Europarl v8
And
it
filled
this
old
imam,
it
filled
him
with
great
sadness.
Es
erfüllte
diesen
alten
Imam
mit
großer
Trauer.
TED2020 v1
I
couldn't
begin
to
describe
the
sadness.
Ich
konnte
die
Trauer
nicht
ansatzweise
beschreiben.
TED2020 v1
For
example,
I
saw
pictures
and
images
frequently
of
sadness
and
suffering.
Beispielsweise
sah
ich
regelmäßig
Bilder
und
Darstellungen
über
Traurigkeit
und
Leiden.
TED2013 v1.1
Sadness,
for
example,
signals
to
the
group
that
something’s
wrong.
Traurigkeit
signalisiert
der
Gruppe
zum
Beispiel,
dass
etwas
nicht
in
Ordnung
ist.
TED2020 v1
Hurt,
sadness
and
anger
flooded
through
me.
Schmerz,
Trauer
und
Wut
erfüllten
mich.
TED2020 v1
Desmond
and
Celia
recognise
the
sadness
of
the
true
events,
but
now
knowing
the
facts
are
able
to
face
a
future
together.
Trotz
dieser
traurigen
Ereignisse
beschließen
Desmond
und
Celia
ihre
Zukunft
gemeinsam
zu
verbringen.
Wikipedia v1.0
I
saw
the
sadness
in
your
eyes.
Ich
habe
die
Traurigkeit
in
deinen
Augen
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
She
helped
him
overcome
his
sadness.
Sie
half
ihm
dabei,
seine
Traurigkeit
zu
bezwingen.
Tatoeba v2021-03-10
The
new
definition
of
depression
has
resulted
in
extensive
medicalization
of
sadness.
Die
neue
Definition
von
Depression
hat
zu
einer
umfangreichen
Medikalisierung
der
Traurigkeit
geführt.
News-Commentary v14
The
effects
of
the
March
2011
disaster
have
left
a
pall
of
sadness
here.
Die
Auswirkungen
der
Katastrophe
im
März
2011
haben
einen
Mantel
der
Trauer
hinterlassen.
GlobalVoices v2018q4