Translation of "Safe control" in German
This
offers
the
advantage
of
safe
command
control
of
the
individual
stations.
Dies
bringt
den
Vorteil
einer
sicheren
Befehlssteuerung
der
einzelnen
Anschlußstellen
mit
sich.
EuroPat v2
The
entry
phase
is
critical
for
safe
braking
pressure
control.
Entscheidend
für
eine
sichere
Bremsdrucksteuerung
ist
die
Einstiegphase.
EuroPat v2
First-Steps-Assistant
and
context
sensitive
online
help
as
a
guarantee
for
fast
training
and
safe
control
of
the
system.
Die
Windows-Oberfläche
und
kontextsensitive
Online-Hilfe
garantieren
schnelle
Einarbeitung
und
sichere
Bedienung.
CCAligned v1
Your
server
and
data
are
always
safe
and
under
control.
Ihr
Server
und
ihre
Daten
sind
immer
absolut
sicher
und
unter
Kontrolle.
CCAligned v1
The
article
Safe
Remote
Control
is
listed
in
the
following
categories:
Der
Artikel
Sichere
Funkfernbedienung
ist
in
folgenden
Kategorien
enthalten:
CCAligned v1
It
allows
safe
control
of
the
flight
altitude
during
the
first
take-off
and
landing
attempts.
Er
erlaubt
das
sichere
Kontrollieren
der
Flughöhe
bei
den
ersten
Start-
und
Landeversuchen.
ParaCrawl v7.1
The
bag
lifter
JumboSprint
allows
for
accurate
and
safe
control
of
the
sugar
bags.
Der
Vakuum-Schlauchheber
JumboSprint
ermöglicht
zielgenaues
und
sicheres
Dirigieren
der
Zuckersäcke.
ParaCrawl v7.1
Automation
system
PSS
4000
–
safe
control.
Automatisierungssystem
PSS
4000
–
Sicher
steuern.
ParaCrawl v7.1
The
PHO
2000
electric
planer
from
Bosch
is
easy
and
safe
to
control.
Der
Elektrohobel
PHO
2000
von
Bosch
lässt
sich
einfach
und
sicher
führen.
ParaCrawl v7.1
How
safe
is
Anyplace
Control?
Wie
sicher
ist
Anyplace
Control
bei
der
Verwendung?
ParaCrawl v7.1
It's
a
safe
way
to
control
your
finances.
Es
ist
eine
sichere
Weise,
Ihre
Finanzen
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
This
enables
simple
and
safe
control
of
the
at
least
two
sensor
devices
of
the
safety
device.
Dies
erlaubt
eine
einfache
und
sichere
Steuerung
der
mindestens
zwei
Sensoreinrichtungen
der
Sicherheitsvorrichtung.
EuroPat v2
In
automation
technology,
the
safe
control
of
machines
and
equipment
is
imperative.
In
der
Automatisierungstechnik
ist
eine
sichere
Ansteuerung
von
Maschinen
und
Anlagen
unerlässlich.
EuroPat v2
The
safe
control
units
12
and
14
are
PLC
controls.
Die
sicheren
Steuerungseinheiten
12
und
14
sind
SPS-Steuerungen.
EuroPat v2
Provides
safe,
highspeed
control
when
simultaneously
sending
quality
and
traceability
data.
Ermöglicht
sichere
highspeed
Steuerung,
wenn
Qualitäts-
und
Traceability-Daten
gleichzeitig
gesendet
senden.
CCAligned v1
These
systems
are
devoted
to
support
the
driver
in
the
safe
control
of
the
vehicle.
Diese
Systeme
sollen
den
Fahrer
bei
der
sicheren
Steuerung
eines
Fahrzeugs
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
C6
line
control
system
ensures
optimum
monitoring
and
safe
process
control.
Die
C6-Anlagensteuerung
gewährleistet
optimale
Überwachung
und
sichere
Prozesssteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
steam
sterilization
machine
is
a
safe
and
automatic
control
program
equipment.
Die
Dampfsterilisationsmaschine
ist
eine
Programmausrüstung
der
sicheren
und
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
The
Repulse
100
layer
with
sponge
of
1.5
mm
provides
a
safe
ball
control.
Für
sichere
Ballkontrolle
sorgt
der
Repulse
100-Belag
mit
1,5
mm
Schwamm.
ParaCrawl v7.1
A
safe
control
should
not
be
a
problem.
Eine
sichere
Beherrschung
sollte
also
kein
Problem
darstellen.
ParaCrawl v7.1