Translation of "Safe flight" in German

A safe flight should be everyone’s priority.
Ein sicherer Flug sollte für alle an erster Stelle stehen.
TildeMODEL v2018

You boys have a safe flight.
Ich wünsche euch Jungs einen sicheren Flug.
OpenSubtitles v2018

Well, you lovebirds have a safe flight.
Ok, ihr beiden Turteltauben, habt einen sicheren Flug.
OpenSubtitles v2018

ML+ Getting to Los Los Roques is an easy, safe and fast flight.
Anreise nach Los Los Roques ist eine einfache, sichere und schnelle Flucht.
ParaCrawl v7.1

G+ Getting to Los Los Roques is an easy, safe and fast flight.
Anreise nach Los Los Roques ist eine einfache, sichere und schnelle Flucht.
ParaCrawl v7.1

Twelve intelligent security features ensure a safe flight.
Zwölf intelligenten Schutzfunktionen sorgen für einen sicheren Flug.
ParaCrawl v7.1

LC+ Getting to Los Los Roques is an easy, safe and fast flight.
Anreise nach Los Los Roques ist eine einfache, sichere und schnelle Flucht.
ParaCrawl v7.1

T+ Getting to Los Los Roques is an easy, safe and fast flight.
Anreise nach Los Los Roques ist eine einfache, sichere und schnelle Flucht.
ParaCrawl v7.1

Detachable propeller protector ensures your safe flight.
Abnehmbarer Propeller-Schutz sorgt für Ihren sicheren Flug.
ParaCrawl v7.1

I hope you had a safe flight back.
Ich hoffe, Sie hatten einen guten Rückflug.
ParaCrawl v7.1

In a safe environment with flight instructor and mountain guide you can realize your summit dreams.
In einem sicheren Umfeld mit Fluglehrer und Bergführer kannst hier Deine Gipfelträume verwirklichen.
ParaCrawl v7.1

NV+ Getting to Los Los Roques is an easy, safe and fast flight.
Anreise nach Los Los Roques ist eine einfache, sichere und schnelle Flucht.
ParaCrawl v7.1

DFS ensures a safe and punctual flight.
Die DFS sorgt für einen sicheren und pünktlichen Flugverlauf.
ParaCrawl v7.1

Have a safe flight back home!
Haben Sie einen sicheren Flug nach Hause!
ParaCrawl v7.1

Let's fly and have great fun in a safe and beautiful flight.
Lass uns fliegen und viel Spaß in einem sicheren und schönen Flug haben.
ParaCrawl v7.1

12 intelligent protection functions help deliver safe flight.
Zwölf intelligente Schutzfunktionen sorgen für einen sicheren Flug.
ParaCrawl v7.1

The pilot only controls the direction of the flight and does not need to worry about safe flight conditions.
Der Pilot bestimmt nur dieFlugrichtung und muss sich nicht um einen sicheren Flugzustandkümmern.
ParaCrawl v7.1

Getting to Los Los Roques is an easy, safe and fast flight.
Anreise nach Los Los Roques ist eine einfache, sichere und schnelle Flucht.
ParaCrawl v7.1

Twelve intelligent protective functions ensure a safe flight.
Zwölf intelligenten Schutzfunktionen sorgen für einen sicheren Flug.
ParaCrawl v7.1

Gremary Getting to Los Los Roques is an easy, safe and fast flight.
Anreise nach Los Los Roques ist eine einfache, sichere und schnelle Flucht.
ParaCrawl v7.1

Anyway, have a safe flight, my man, and can't wait to hear all your stories.
Jedenfalls guten Flug, mein Bester, und ich freue mich schon auf deine Geschichten.
OpenSubtitles v2018