Translation of "Safe format" in German
Modes
for
HARDDISK
are:
Tries
to
use
quick
safe
format.
Die
Modi
für
FESTPLATTEN
sind:
Versucht,
schnelles
sicheres
Format
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Modes
for
FLOPPY
are:
Tries
to
use
quick
safe
format.
Die
Modi
für
DISKETTE
sind:
Versucht,
schnelles
sicheres
Format
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
diverse
options
to
integrate
PDF
make
it
a
safe
format
for
production
data
in
our
pre-press
workflow.
Vielfältige
Integrationsmöglichkeiten
machen
das
PDF
zu
einem
sicheren
Produktionsdatenformat
in
unserem
Druckvorstufen-Workflow.
CCAligned v1
Quick
safe
format
saves
mirror
data
for
UNFORMAT.
Schnelles
sicheres
Formatieren
speichert
die
Mirror
Daten
für
UNFORMAT.
ParaCrawl v7.1
Open,
safe
data
format:
The
open
file
format
significantly
reduces
the
chances
of
file
errors.
Offenes,
sicheres
Dateiformat:
Das
offene
Dateiformat
reduziert
das
Risiko
der
Beschädigung
der
Dateien
deutlich.
ParaCrawl v7.1
With
the
“Hitflip
open
network”
-
initiative
is
Hitflip
outrider
of
a
movement,
with
which
different
Social
network
offerers
make
data
available
in
a
safe
XML
format
(FOAF),
which
is
based
on
open
standards.
Mit
der
"Hitflip
Open
Network"-Initiative
ist
Hitflip
Vorreiter
einer
Bewegung,
bei
der
verschiedene
Social-Network-Anbieter
Daten
in
einem
sicheren,
auf
offenen
Standards
basierenden
XML-Format
(FOAF)
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
mechanical
versions,
the
servo
driven
stations
provide
much
more
flexibiltiy
and
enable
a
safe
and
simple
format
change
via
recipe
controlled
actions.
Im
Vergleich
zu
mechanischen
Versionen
bieten
die
servogesteuerten
Stationen
eine
deutlich
höhere
Flexibilität
und
erlauben
sichere
und
einfache
Formatwechsel
mittels
rezepturgesteuerter
Vorgänge.
ParaCrawl v7.1
To
solve
the
problem
with
the
.safe
file
it
is
usually
sufficient
just
to
download
the
appropriate
software
that
supports
.safe
file
format,
which
can
be
found
in
the
table
below.
Um
das
Problem
mit
der
.safe
Datei
zu
lösen,
reicht
meistens
das
Herunterladen
einer
entsprechenden
Software
aus,
die
das
gespeicherte
Format
der
.safe
Datei
bedient,
die
Du
in
der
Tabelle
unten
findest.
ParaCrawl v7.1
The
observance
of
regulations
and
sets
of
rules
becomes
safe
with
Simply
Paperless,
since
the
data
are
exported
directly
into
21
CFR
part
a
11-conformal
and
safe
pdf
format.
Die
Einhaltung
von
Vorschriften
und
Regelwerken
wird
mit
Simply
Paperless
sicher,
da
die
Daten
direkt
in
ein
21
CFR
Part
11-konformes
und
sicheres
PDF-Format
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
All
45
hotel
rooms
are
equipped
with
LCD
TV,
minibar,
telephone,
room
safe
in
laptop
format,
bathroom
with
shower
/
WC
or
bathtub,
hair
dryer
and
make-up
mirror
as
well
as
free
internet
access
via
W-Lan.Für
meetings
or
meetings
you
have
a
conference
room
with
natural
light,
air
conditioning
and
Wi-Fi
and
the
conservatory
are
available.
Alle
45
Hotelzimmer
sind
mit
LCD-TV,
Minibar,Telefon,
Zimmersafe
in
Laptop
Format,
Bad
mit
Dusche/WC
oder
Badewanne,
Fön
und
Kosmetikspiegel
sowie
gratis
Internetzugang
über
W-Lan
ausgestattet.Für
Tagungen
oder
Besprechungen
stehen
Ihnen
ein
Konferenzraum
mit
Tageslicht,
Klimaanlage
und
WLAN
sowie
der
Wintergarten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
optimized
sewing
kinematics
guarantees
a
safe
stitch
formation
and
regular
firm
stitches.
Die
optimierte
Nähkinematik
garantiert
eine
sichere
Stichbildung
und
gleichmäßig
festen
Fadenanzug.
ParaCrawl v7.1
Always
make
copies
of
your
files
to
a
safe
drive
before
formatting.
Machen
Sie
vor
dem
Formatieren
einer
Festplatte
immer
Kopien
Ihrer
Dateien.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
three
months,
the
space
operations
centre
has
successfully
demonstrated
safe
and
precise
formation
flying
of
TerraSAR-X
and
TanDEM
X
with
a
distance
of
20
kilometres
between
them.
In
den
letzten
drei
Monaten
konnte
das
Raumfahrtkontrollzentrum
den
sicheren
und
präzisen
Formationsflug
von
TerraSAR-X
und
TanDEM-X
in
20
Kilometer
Entfernung
erfolgreich
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1