Translation of "Safe lock" in German
Get
somewhere
safe
and
lock
the
door.
Gehen
Sie
an
einen
sicheren
Ort,
schließen
Sie
sich
ein.
OpenSubtitles v2018
Pile
each
pile
in
the
safe
and
then
lock
the
safe.
Leg
die
Stapel
in
den
Safe
und
schließ
den
Safe
ab.
OpenSubtitles v2018
A
specific
example
of
this
is
the
"Safe
C600"
lock
generation.
Ein
konkretes
Beispiel
dafür
sei
die
Schlossgeneration
"Safe
C600".
ParaCrawl v7.1
Be
closed
the
Hoops
with
a
completely
safe
lock
closure.
Geschlossen
werden
die
Creolen
mit
einem
absolut
sicheren
Steckverschluss.
CCAligned v1
Lock
safe
and
return
key
as
agreed.
Tresor
schließen
und
den
Schlüssel
wie
vereinbart
abgeben.
ParaCrawl v7.1
The
hoops
are
closed
by
a
safe
lock
closure.
Geschlossen
werden
die
Creolen
mit
einem
absolut
sicheren
Steckverschluss.
CCAligned v1
Every
single
bolt
on
these
vibrating
machines
is
made
safe
with
Nord-Lock
washers.
Jede
Schraube
an
diesen
Rüttelmaschinen
ist
mit
Nord-Lock
Sicherungsscheiben
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Every
single
bolt
on
Metso
Minerals
vibrating
machines
is
made
safe
with
Nord-Lock
washers.
Jede
einzelne
Schraube
an
Metso
Minerals
Rüttelmaschinen
ist
mit
Nord-Lock
Scheiben
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Aqara
N100
is
positioned
in
the
family
scene,
which
is
an
extremely
safe
intelligent
door
lock.
Aqara
N100
ist
in
der
Familienszene
positioniert,
die
ein
extrem
sicheres
intelligentes
Türschloss
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Travel
Safe
TSA
Lock
by
EAGLE
CREEK
is
a
secure
lock
with
triple
combination.
Der
Travel
Safe
TSA
Lock
von
EAGLE
CREEK
ist
ein
sicheres
Zahlenschloss
mit
Dreierkombination.
ParaCrawl v7.1
The
corners
are
protected
with
leather
and
a
rugged
lock
safe
the
poker
chips.
Die
Ecken
sind
mit
Leder
aufgedoppelt
und
durch
das
stabile
Schloß
sind
die
Pokerchips
sicher
verstaut.
ParaCrawl v7.1
The
safe
start
lock
outreliably
avoids
dangerous
machine
movements
without
disconnecting
the
drive
from
its
enery
supply.
Die
sichere
Anlaufsperre
verhindert
verlässlich
das
Auftreten
gefährlicher
Maschinenbewegungen
ohne
dem
Antriebssystem
die
Energieversorgung
zu
entziehen.
ParaCrawl v7.1
The
room
comes
with
a
flat-screen
TV
with
cable
channels,
a
safe,
an
electronic
lock
and
air
conditioning.
Das
Zimmer
ist
mit
einem
Flachbild-Kabel-TV,
einem
Safe,
einem
elektronischen
Schloss
und
Klimaanlage
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
room
has
a
safe
to
lock
aware
any
valuables
should
you
wish
to.
Das
Zimmer
verfügt
über
ein
sicheres
zu
sperren
bewusst
keine
Wertsachen
sollten
Sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
room
comes
with
a
Plasma
TV
with
cable
channels,
a
safe,
an
electronic
lock
and
air
conditioning.
Das
Zimmer
ist
mit
einem
Plasma-Kabel-TV,
einem
Safe,
einem
elektronischen
Schloss
und
Klimaanlage
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
a
safe
lock
free
from
play
could
be
provided
by
arranging
at
least
one,
preferably
at
least
two,
threaded
holes
14
(only
schematically
indicated)
in
the
locking
bar
12
which
are
aligned
with
bores
of
the
prism
11
so
that
in
the
op'erating
position
illustrated
of
the
mast
8,
screws
may
be
screwed
into
the
threaded
holes
14
which
secure
the
position
in
this
manner.
In
jedem
Falle
kann
eine
sichere
und
spielfreie
Verriegelung
dadurch
geschaffen
werden,
dass
der
Verriegelungsstab
12
mindestens
eine,
vorzugsweise
mindestens
zwei,
schematisch
angedeutete
Gewindelöcher
14
aufweist,
die
mit
Bohrungen
des
Prismas
11
fluchten,
so
dass
in
der
dargestellten
Gebrauchslage
des
Mastes
8
Schrauben
in
diese
Gewindelöcher
14
eingeschraubt
werden
können
und
die
und
so
die
Lage
sichern.
EuroPat v2
Thus,
when
using
these
known
safety
locks
it
is
not
possible
to
provide
further
safe
variations
of
lock
parts
and
container
connection
parts
which
can
only
be
connected
in
the
intended
combination
simply
by
changing
the
widths
of
the
cams
and
grooves,
since
the
lock
part
with
the
wider,
axially
parallel
longitudinal
grooves
can
always
be
inserted
into
the
container
connection
part
with
the
narrower
grooves.
Bei
der
Benutzung
dieser
bekannten
Sicherheitsverschlüsse
scheiden
also
weitergehende
Möglichkeiten
der
sicheren
Variation
von
nur
in
der
vorgesehen
Kombination
verbindbaren
Verschlußteilen
und
Behälteranschlußteilen
allein
durch
Verändern
der
Nocken-
und
Nutenbreite
aus,
weil
in
jedem
Falle
der
Verschlußteil
mit
den
breiteren,
achsparallelen
Längsnuten
in
den
Behälteranschlußteil
mit
den
schmaleren
Nocken
einschiebbar
ist.
EuroPat v2