Translation of "Safe senders list" in German

How to add email addresses to safe senders list in Outlook?
Wie fügt man E-Mail-Adressen zur sicheren Absenderliste in Outlook hinzu?
ParaCrawl v7.1
How to add email addresses to safe/blocked senders list in Outlook?
Wie füge ich E-Mail-Adressen zur sicheren / blockierten Absenderliste in Outlook hinzu?
ParaCrawl v7.1
Import safe / blocked senders list:
Liste der sicheren / blockierten Absender importieren:
ParaCrawl v7.1
How to import and export safe / blocked senders list?
Wie importiere und exportiere ich die sichere / blockierte Absenderliste?
ParaCrawl v7.1
To import safe or blocked senders list, please click the Import form file button.
Um eine sichere oder blockierte Absenderliste zu importieren, klicken Sie bitte auf Formulardatei importieren klicken.
ParaCrawl v7.1
With Kutools for Outlook, you can quickly add multiple selected sender domains to the safe senders list at once.
Mit Kutools for Outlookkönnen Sie schnell mehrere ausgewählte Absenderdomänen gleichzeitig zur sicheren Absenderliste hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
After adding the sender domains to the safe senders list, the rule will be applied to the incoming emails.
Nach dem Hinzufügen der Absenderdomänen zur sicheren Absenderliste wird die Regel auf die eingehenden E-Mails angewendet.
ParaCrawl v7.1
We suggest that you add [emailprotected] to your Address Book or Safe Senders' List.
Wir schlagen vor, dass Sie [emailprotected] zu Ihrer ‘Sichere Absender’-Liste hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
With this small handy function, you can quickly add the selected email sender domain to the safe senders list.
Mit dieser kleinen praktischen Funktion können Sie die ausgewählte E-Mail-Absenderdomäne schnell zur sicheren Absenderliste hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Click OK to close the prompt box, and the emails will never be blocked if their domains are added to the safe senders list.
Klicken Sie OK um die Eingabeaufforderungsbox zu schließen, und die E-Mails werden niemals blockiert, wenn ihre Domänen der Liste sicherer Absender hinzugefügt werden.
ParaCrawl v7.1
If you have configured your computer to automatically display images, or if you have added us to your email "address book" (or "safe senders" list), or if you have configured your computer to have "weak" security, cookies might be set at the same time as you download, open or read an email from us.
Wenn Sie Ihren Computer so konfiguriert haben, dass er automatisch Bilder anzeigt oder wenn Sie uns Ihrem E-Mail-"Adressbuch" (oder Ihrer Liste "sicherer Absender") hinzugefügt haben oder wenn Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Computers auf "niedrig" gesetzt haben, könnten in dem Moment Cookies platziert werden, in dem Sie eine E-Mail von uns herunterladen, öffnen oder lesen.
ParaCrawl v7.1
In case you don’t get our emails, check your junk box and add us to your safe senders list.
Sollten Sie unsere Emails nicht bekommen, schauen Sie in Ihrem Spam Ordner nach und setzen Sie uns aud die Liste akzeptierter Sender.
CCAligned v1
For best viewing of future emails we thank you for adding [email protected] to your Safe Senders List or Address Book.
Um diese Probleme in der Zukunft zu vermeiden, danken wir Ihnen dafür das Sie [email protected] in Ihre Liste sicherer Absender oder Adressbuch aufnehmen.
CCAligned v1
How do I add email addresses to my safe senders list in my email client (or my security software)?
Wie füge ich E-Mail Adressen in meine sichere Senderliste in meinem E-Mail Client ein (oder in meiner Sicherheitssoftware)?
ParaCrawl v7.1
To ensure you continue to get messages from Marriott, add the following email addresses in your "Safe Senders" list or add them to your "Contacts".
Um sicherzustellen, dass Sie weiterhin Nachrichten von Marriott erhalten, fÃ1?4gen Sie die folgenden E-Mail-Adressen Ihrer Liste "Sichere Absender" oder Ihren "Kontakten hinzu".
ParaCrawl v7.1
This article is to show you how to import safe or blocked senders list from an existing list of email address into Microsoft Outlook, and how to export safe or blocked senders list from Microsoft Outlook as well.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie die Liste der sicheren oder blockierten Absender aus einer vorhandenen Liste von E-Mail-Adressen in Microsoft Outlook importieren und wie Sie die Liste der sicheren oder blockierten Absender aus Microsoft Outlook exportieren.
ParaCrawl v7.1
To ensure our emails always make it to your inbox you can add [email protected] to your email address book or safe senders list.
Um sicherzustellen, dass unsere E-Mails auch wirklich bei Ihnen ankommen und nicht in Ihrem Spam-Ordner landen, können Sie [email protected] in das Adressbuch Ihres E-Mailkontos oder in die Liste der vertrauenswürdigen Absender aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Then click OK to turn to the previous dialog box, and the specified address or domain has been added to the Safe Senders list.
Dann klick OK um zum vorherigen Dialogfeld zurückzukehren, und die angegebene Adresse oder Domäne wurde dem hinzugefügt Sichere Absender Liste.
ParaCrawl v7.1
And a prompt box will remind you the selected email addresses have been successfully added to the safe senders list.
In einer Eingabeaufforderung werden Sie daran erinnert, dass die ausgewählten E-Mail-Adressen erfolgreich zur Liste der sicheren Absender hinzugefügt wurden.
ParaCrawl v7.1
For best viewing of future emails we thank you for adding [email protected] to your Safe Senders List or Address Book.
Um diese Probleme in der Zukunft zu vermeiden, danken wir Ihnen dafür, dass Sie [email protected] in Ihre Liste sicherer Absender oder Adressbuch aufnehmen.
CCAligned v1
Be sure to add [email protected] to your address book or safe senders list to ensure email delivery.
Fügen Sie [email protected] Ihrem Adressbuch oder Ihrer Liste sicherer Absender hinzu, um den Empfang unserer E-Mails zu gewährleisten.
CCAligned v1

Related phrases