Translation of "Safety condition" in German

The safety condition can also be checked by a safety controller.

The execution condition can also be assigned to a safety condition of the robot.

Untitled basic requirement for road safety, the technical condition of your vehicle.

Safety - The condition of being free from unjustifiable risks or of being considered free of dangers.

Providing extra safety, a special condition monitoring system from STAHL CraneSystems monitors the speeds of both drives.

These conclusions stress that we must draw lessons from the disaster in Japan, and that we must review the safety condition of the EU's nuclear power plants and conduct the stress tests.

On the other hand, also because ensuring nuclear safety is a continuous process, during which we are gradually perfecting the specifications, drawing conclusions from events such as those that took place now in Fukushima, and regularly checking the actual safety condition of the installations.

Within the EU we have strict rules on maritime safety and the condition of the vessels, but we are also concerned about what happens in international waters both because it could easily affect the European Union and because we are concerned about the global environment.

The criteria determining satisfaction with the quality of service are the same from one country to another: safety (an essential condition, given particular stress in the current situation), the condition of the aircraft (which influences the feeling of safety), the spaciousness and comfort of the seats, in-flight service (meals, drinks, entertainment), service on the ground (the speed or otherwise of checking in, embarkation, disembarkation, luggage collection), respect of schedules, the provision of information in the event of a delay, and the professionalism and friendliness of staff.

The infrastructure charge may also be varied for the purpose of reducing congestion, minimising infrastructure damage and optimising the use of the infrastructure concerned or promoting road safety, on condition that:

The level of economic welfare in neighbourhoods, the feeling of safety, the condition of public spaces, and the existence of stimulating havens for immigrant children and youngsters and other living conditions are all aspects that affect the image of the people who live in these areas.

Tolls which comprise only an infrastructure charge may also be varied for the purpose of reducing congestion, minimising infrastructure damage and optimising the use of the infrastructure concerned or promoting road safety, on condition that:

It shall supervise and regulate the safety of nuclear installations and ensure the implementation of safety requirements, condition and safety regulations.

The solution according to the invention has the advantage that the safety function can be continuously checked as to its trouble-free operation even during operation of the motor vehicle and a malfunction of the safety function can be detected in time so that a functioning safety function can be utilized in an actually occurring safety condition.

In this manner, the following defect is eliminated: in the event the analog evaluation circuit for the automatic switching operation for the illumination device of the vehicle breaks down, i.e., the analog evaluation circuit does not detect the safety-critical condition “twilight” or “night,” the low beam might not be switched on, for example, by a control unit for the low beam.

If the possibility for all components of such a data bus to communicate with each other is desired, then this would result in critical situations, and as a consequence (because of the execution times of the signals of all components) the information concerning the critical safety condition does not arrive at the appropriate actuator in time.

There is preferably provided a redundant adjustment regulator, which is rendered operative for the safety condition and for the emergency driving operation from the RWmin characteristic behavior curve generation.