Translation of "Safety standard" in German

All the Community's air carriers must be subject to a single standard safety cost.
Alle gemeinschaftlichen Luftverkehrsunternehmen müssen sich einem einheitlichen Standard für die Sicherheitskosten unterwerfen.
Europarl v8
In the first place, we need a uniform safety standard in the European Union.
Wir brauchen erstens einen einheitlichen Sicherheitsstandard in der Europäischen Union.
Europarl v8
A consistently high Community-wide protection and safety standard is therefore not guaranteed at present.
Ein gemein­schafts­weit gleich hoher Schutz- und Sicherheitsstandard ist folglich zur Zeit nicht gewährleistet.
TildeMODEL v2018
However, an arrangement of this kind does not always afford the required safety standard.
Allerdings bietet eine derartige Anordnung nicht immer den geforderten Sicherheitsstandard.
EuroPat v2
However, an arrangement of this kind does not always afford the required safety standard, either.
Allerdings bietet auch eine derartige Anordnung nicht immer den geforderten Sicherheitsstandard.
EuroPat v2
This has allowed a new European safety standard for railways to be put forward.
Für Eisenbahnen konnte daher eine neue europäische Sicherheitsnorm vorgeschlagen werden.
EUbookshop v2
Fitted with standard type threaded self sealing safety valve complying with Safety Standard.
Ausgestattet mit einem selbstdichtenden Sicherheitsventil mit Standardgewinde, das dem Sicherheitsstandard entspricht.
CCAligned v1
We assist you in making your lift installation comply with the latest safety standard!
Wir helfen Ihnen gerne, Ihre Aufzuganlage auf den neusten Sicherheitsstandard zu bringen!
CCAligned v1
Safety Standard UNECE-R129/00 (i-Size) certified
Zertifiziert gemäß Sicherheitsstandard UNECE-R129/00 (i-Size)
CCAligned v1
In most European countries, a child-resistant safety standard is mandatory.
In den meisten europäischen Ländern ist ein kindergesicherter Sicherheitsstandard Pflicht.
CCAligned v1
The Reactor Safety Commission confirmed the high safety standard in the framework of a stress test for research reactors.
Die Reaktor-Sicherheitskommission bestätigt den hohen Sicherheitsstandard im Rahmen des Stresstests für Forschungsreaktoren.
ParaCrawl v7.1
Active and passive safety systems are standard.
Aktive und passive Sicherheitssysteme sind Standard.
ParaCrawl v7.1
Emergency stop and 3-position enabling switch guarantee the same high safety standard as with traditional hand-held units.
Not-Halt- und 3-stufiger Zustimmtaster gewährleisten den gleichen hohen Sicherheitsstandard wie bei klassischen Handbediengeräten.
ParaCrawl v7.1
This smoke detector meets the latest European safety standard 14604 for smoke detectors.
Dieser Rauchmelder entspricht der neuesten europäischen Sicherheitsnorm 14604 für Rauchmelder.
ParaCrawl v7.1

Related phrases