Translation of "Sagittal" in German
Well
this
is
a
sagittal
slice
through
me.
Hier
ist
ein
sagittaler
Schnitt
durch
meinen
Körper.
TED2013 v1.1
Left
to
right
panels
show
sagittal,
coronal,
and
transverse
PET
image
slices.
Von
links
nach
rechts
werden
sagittale,
koronale
und
transversale
PET
Bildschnitte
gezeigt.
ELRC_2682 v1
I've
been
analyzing
sagittal
and
coronal
images
of
the
victim's
brain.
Ich
habe
sagittale
und
koronale
Bilder
vom
Gehirn
des
Opfers
analysiert.
OpenSubtitles v2018
The
radius
of
curvature
in
the
sagittal
section
is
expediently
less
than
in
the
frontal
section.
Der
Krümmungsradius
im
Sagittalschnitt
ist
zweckmäßigerweise
kleiner
als
im
Frontalschnitt.
EuroPat v2
The
correction
of
the
sagittal
oblique
spherical
aberration
brings
particular
problems
on
increasing
the
aperture.
Die
Korrektur
der
sagittalen
schiefen
sphärischen
Aberration
bereitet
bei
Aperturerhöhung
besondere
Probleme.
EuroPat v2
The
radii
of
curvature
in
the
sagittal
section
are
preferably
smaller
than
in
the
frontal
section.
Vorzugsweise
sind
die
Krümmungsradien
im
Sagittalschnitt
kleiner
als
im
Frontalschnitt.
EuroPat v2
In
the
near
portion,
on
the
other
hand,
the
sagittal
radius
of
curvature
is
not
constant.
Im
Nahteil
ist
dagegen
der
sagittale
Krümmungsradius
nicht
konstant.
EuroPat v2
It
restores
the
vertebral
height
and
sagittal
alignment
of
the
spine.
Es
stellt
die
Wirbelkörperhöhe
und
die
sagittale
Ausrichtung
der
Wirbelsäule
wieder
her.
ParaCrawl v7.1
The
lumbar
vertebrae
possess
a
lesser
sagittal
than
transverse
diameter.
Die
Lendenwirbel
weisen
einen
geringeren
sagittalen
als
transversalen
Durchmesser
auf.
ParaCrawl v7.1
This
area
is
decisive
for
the
sagittal
and
vertical
development.
Diese
Region
ist
für
die
sagittale
und
vertikale
Entwicklung
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Opens
symmetrically
without
changing
the
sagittal
distance.
Öffnet
symmetrisch,
ohne
Veränderung
der
sagittalen
Distanz.
ParaCrawl v7.1
The
transversal
cut
can
be
carried
out
preferably
in
the
sagittal
direction
extending
horizontally
forward.
Der
Transversalschnitt
kann
bevorzugt
in
sagittaler
Richtung
horizontal
nach
vorn
verlaufend
ausgeführt
werden.
EuroPat v2