Translation of "Said driver" in German
What
the
taxi
driver
said
confirmed
what
I
had
seen
there.
Was
der
Taxifahrer
sagte,
bestätigte,
was
ich
dort
gesehen
hatte.
Europarl v8
And
the
driver
said,
"I
don't
know."
Er
sagte
nur:
"Ich
weiß
es
nicht."
TED2020 v1
The
taxi
driver
said
it's
a
huge
storm
headed
our
way.
Der
Taxifahrer
sagte,
ein
Riesensturm
zieht
auf.
OpenSubtitles v2018
Driver
said
the
rear
loader
got
jammed.
Der
Fahrer
stellte
fest,
dass
der
Heber
klemmte.
OpenSubtitles v2018
The
driver
said
there
were
no
settlements.
Der
Busfahrer
sagte
doch,
dass
es
in
dieser
Gegend
keine
Ortschaften
gibt.
OpenSubtitles v2018
The
truck
driver
said
she
reversed
into
him.
Der
Fahrer
behauptet,
sie
wäre
vor
ihn
gefahren.
OpenSubtitles v2018
And
the
cab
driver
said
to
me:
Und
der
Taxifahrer
sagte
zu
mir:
OpenSubtitles v2018
But
Johnny
said
the
bus
driver
is
one
of
the
hostages.
Aber
Johnny
sagte,
der
Busfahrer
sei
eine
Geisel.
OpenSubtitles v2018
The
other
driver
said
you
were
sick.
Der
andere
Fahrer
sagte,
sie
seien
krank.
OpenSubtitles v2018
The
bus
driver
said
the
pedal
stuck.
That's
what
caused
the
accident.
Der
Fahrer
sagt,
das
Gaspedal
hat
den
Unfall
verursacht.
OpenSubtitles v2018
The
driver
said
he
knew
a
back
way
in
here.
He
said
it
wasn't
safe
on
the
streets.
Der
Fahrer
sagte,
er
kenne
einen
Schleichweg.
OpenSubtitles v2018
Bus
driver
said
she
never
even
looked
up
from
her
phone.
Der
Busfahrer
sagte,
sie
hätte
nicht
einmal
von
ihrem
Handy
hochgeschaut.
OpenSubtitles v2018
How
did
Harris
hear
what
our
driver
said?
Wie
hat
Harris
gehört,
was
unser
Fahrer
sagte?
OpenSubtitles v2018
A
spokesperson
for
the
railway
said
that
the
driver
of
a
freight
train....
Ein
Verantwortlicher
der
Bahngesellschaft
sagte,
der
Lokomotivführer...
OpenSubtitles v2018
Well,
the
limo
driver
said
he
didn't
see
anything.
Der
Chauffeur
sagt,
er
hätte
nichts
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Said
driver
can
be
mounted
on
the
side
facing
away
from
the
guide
plane
16
.
Dieser
kann
auf
der
von
der
Führungsebene
16
abgewandten
Seite
angebracht
sein.
EuroPat v2
Said
driver
pin
cooperates
with
a
slotted
link
57
of
an
axially
movable
latch
59
.
Dieser
wirkt
mit
einer
Kulisse
57
eines
axial
beweglichen
Riegels
59
zusammen.
EuroPat v2
The
driver
said
to
the
President,
"You
wait,
I
will
take
him
out.
Der
Treiber
sagte
zum
Präsidenten,
"Sie
warten,
ich
ausführt
ihn.
ParaCrawl v7.1
One
scooter
driver
said,
"The
truth
is
that
we
live
in
an
absurd
city.
Ein
Rollerfahrer
sagte:
"Wir
leben
doch
in
einer
wahrlich
absurden
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
driver
said
he
was
a
reporter
from
KARE-TV.
Der
Fahrer
sagte,
dass
er
ein
Reporter
von
KARE-TV
war.
ParaCrawl v7.1
The
driver
said:
"Those
men
were
thieves."
Der
Fahrer
sagte:
"Diese
Männer
waren
Diebe."
ParaCrawl v7.1