Translation of "Sail" in German

Setting Sail for a New Paradigm
Segel setzen für ein neues Paradigma“
XLEnt v1

We needed to sail the seven seas and have a sound administrative structure in place.
Wir mussten die Weltmeere befahren und brauchten intakte Verwaltungsstrukturen.
Europarl v8

Hundreds of dubious single-hulled vessels sail these seas.
Hunderte von dubiosen Einhüllen-Schiffen befahren diese Gewässer.
Europarl v8

Additionally, it is questionable whether the European Member States always sail the right course.
Sodann ist es zweifelhaft, ob die EU-Mitgliedstaaten stets den richtigen Kurs steuern.
Europarl v8

You start building a sail to capture luck.
Man beginnt ein Segel zu bauen, um das Glück einzufangen.
TED2020 v1

He taught them how to sail ships.
Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert.
Tatoeba v2021-03-10