Translation of "Sail through" in German

We'll sail when I'm through here.
Wir segeln, wenn ich hier fertig bin.
OpenSubtitles v2018

People will sail boats through the streets like in Venice, and catch fish.
Und die Leute fahren mit Booten durch die Straße wie in Venedig.
OpenSubtitles v2018

Sail through Tropical Caribbean Waters...
Segeln Sie durch die tropischen Gewässer der Karibik...
CCAligned v1

How can I happily sail through conflicts?
Wie kann ich freudvoll durch Konflikte segeln?
CCAligned v1

Kids sail through the canals in downtown Rotterdam with little electric boats.
Kinder fahren durch die Kanäle im Zentrum von Rotterdam mit kleinen elektrischen Booten!
ParaCrawl v7.1

Later we sail through the Tunnel of Riqueval and head for Belgium.
Danach fahren wir durch den Riquevaltunnel in Richtung Belgien.
ParaCrawl v7.1

The ships sail through the ocean by the grace of God.
Die Schiffe segeln mit der Gnade Gottes durch die Meere.
ParaCrawl v7.1

To sail through the archipelagos off the coast of Stockholm.
Mit dem Segelboot durch die Schären vor Stockholm zu segeln.
CCAligned v1