Translation of "Sailing at" in German

And now I'm sailing right at them.
Und jetzt segle ich ihr genau in die Arme.
OpenSubtitles v2018

He won the silver medal in sailing at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.
Bei den Segel-Europameisterschaften 1996 gewann er hinter Kusznierewicz die Bronzemedaille.
Wikipedia v1.0

As a young man Illy worked as a skiing instructor at Piancavallo and a sailing instructor at Monfalcone.
Illy war als Jugendlicher Skilehrer in Piancavallo und Segellehrer in Monfalcone.
WikiMatrix v1

Tasmania is the second mission and shows wave sailing at its best!
Tasmanien ist die zweite Mission und zeigt absolut sehenswertes Windsurfen in der Welle!
CCAligned v1

Keep calm – whether you’re sailing at full speed or at anchor.
Bleiben Sie immer schön ruhig – ob bei voller Fahrt oder vor Anker.
CCAligned v1

Lunden starts sailing at 10 am and will be sailin...
Lunden beginnt um 10 Uhr zu segeln und fäh...
ParaCrawl v7.1

This, of course, includes sailing at regattas as well.
Hierzu gehört selbstverständlich auch das Segeln von Regatten.
ParaCrawl v7.1

There are several sailing schools based at the main marinas on the island.
In den Hafenstädten der Insel gibt es sehr interessante Kursangebote von mehreren Segelschulen.
ParaCrawl v7.1

But studying medicine without patients is like not sailing at all.
Aber Medizin ohne Patienten zu studieren ist, wie überhaupt nicht zu segeln.
ParaCrawl v7.1

Boarding on the first day of the sailing holidays is at 18:00 local time.
Das Einschiffen findet am ersten Tag der Segeltörn um 18:00 Uhr statt.
ParaCrawl v7.1

See also our photo gallery Sailing at the Whitsundays .
Siehe auch unsere Fotogalerie Segeln in den Whitsundays .
ParaCrawl v7.1

Markus Wieser started sailing at the age of four.
Markus Wieser begann im Alter von vier Jahren zu segeln.
CCAligned v1

We started AdventureSail to introduce sailing to girls at risk.
Wir begannen AdventureSail zu segeln, um Mädchen in Gefahr vorstellen.
CCAligned v1

But her interest in getting kids sailing at an early age goes on.
Aber ihr Interesse daran, Kinder segeln in einem frühen Alter geht weiter.
ParaCrawl v7.1

Despite storm warning, Junior and me were sailing at the old danube.
Trotz Sturmwarnung waren Junior und ich ein wenig Segeln auf der alten Donau.
CCAligned v1