Translation of "Sal ammoniac" in German

Sal ammoniac is known, inter alia, by its use in salmiac liquorice, for instance salty liquorice or salmiak pastilles.
Bekannt ist Salmiak unter anderem durch seine Verwendung in Salmiak-Lakritz bzw. Salmiakpastillen.
WikiMatrix v1

Ammonia, sal ammoniac, urea or calcium cyanamide, for example, can be used as treatment medium.
Als Behandlungsmedium kann beispielsweise Ammoniak, Salmiak, Harnstoff oder Kalkstickstoff verwendet werden.
EuroPat v2

Crack is made by heating cocaine and basicity substances (p.e. ammonia or sal ammoniac).
Crack wird durch Erhitzen von Kokain mit basischen Substanzen (z.B. Ammoniak oder Salmiak) hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The gold tone is made from a mixture of mercury, tin, sal ammoniac and sulphur.
Der Goldfarbton wird aus einer Mischung von Quecksilber, Zinn, Salmiak und Schwefel erreicht.
ParaCrawl v7.1

As already mentioned in the beginning, ammonia, sal ammoniac, urea or calcium cyanamide can be sprayed in in aqueous solution or suspension in order to bring about the reduction of the nitric oxide.
Wie bereits eingangs erwähnt, kann Ammoniak, Salmiak, Harnstoff oder Kalkstickstoff in wässriger Lösung bzw. Suspension eingesprüht werden, um die Reduktion des Stickstoffmonoxids herbeizuführen.
EuroPat v2

In order to reduce the nitric oxide emissions, it is known to introduce chemicals into the hot waste gas flow, generally ammonia, sal ammoniac, urea or calcium cyanamide, which can be mixed under certain circumstances with different hydrocarbon compounds as so-called reinforcing chemicals.
Zur Verminderung der Stickoxid-Emissionen ist es bekannt, Chemikalien, in der Regel Ammoniak, Salmiak, Harnstoff oder Kalstickstoff, die unter Umständen mit verschiedenen Kohlenwasserstoffverbindungen als sogenannte Verstärkerchemikalien vermischt werden, in den heißen Abgasstrom einzuführen.
EuroPat v2

For removal of fat spots from rough textile products, as a rule, use soap or sal ammoniac.
Für die Aufzucht der fettigen Flecke von den groben textilen Erzeugnissen benutzen die Seife oder den Salmiak in der Regel.
ParaCrawl v7.1

The alchemists did not merely try to replicate natural gold and silver – they also attempted to make artificial pigments and other chemicals such as verdigris, vitriol (copper and iron sulfate), tutia (zinc oxide), and sal ammoniac.
Die Alchemisten versuchten nicht nur natürliches Gold und Silber zu replizieren, sondern auch künstliche Pigmente und andere Chemikalien wie Grünspan, Sulfat (Kupfer- und Eisensulfat), Zinkoxid und Salmiak herzustellen.
ParaCrawl v7.1