Translation of "Sale process" in German
The
investment
banks
CA
IB
and
Credit
Suisse
acted
as
advisers
to
BA-CA
in
the
sale
process.
Die
Investmentbanken
CA
IB
und
Credit
Suisse
haben
die
BA-CA
beim
Verkaufsprozess
beraten.
ParaCrawl v7.1
Covest
will
advise
and
manage
the
sale
or
purchase
process.
Die
Covest
berät
und
steuert
dabei
den
Kauf-
oder
Verkaufsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
seller
can
control
the
sale
process
actively
from
start
to
finish.
Der
Verkäufer
kann
den
Verkaufsprozess
aktiv
von
der
Anbahnung
bis
zum
Abschluss
gestalten.
EuroPat v2
In
this
case,
the
sale
process
develops
one
candidate.
In
diesem
Fall,
der
Verkaufsprozess
entwickelt
einen
Kandidaten.
CCAligned v1
At
the
beginning
of
the
sale
process,
the
vendor
defines
the
objectives
for
the
transaction.
Zu
Beginn
des
Verkaufsprozesses
definiert
der
Verkäufer
seine
Ziele
für
die
Transaktion.
ParaCrawl v7.1
Company
sale
We
accompany
the
entire
sale
process
from
planning
to
realization.
Wir
begleiten
den
gesamten
Verkaufsprozess
von
der
Planung
über
die
Durchführung
des
Unternehmensverkaufs.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
active
sale
process
however.
Es
gibt
jedoch
keinen
aktiven
Verkaufsprozess.
ParaCrawl v7.1
Today's
announcement
marks
the
completion
of
the
sale
process.
Die
heutige
Bekanntmachung
erfolgt
anlässlich
des
Vollzugs
des
Verkaufsprozesses.
ParaCrawl v7.1
We
accompany
the
entire
sale
process
from
planning
to
realization.
Wir
begleiten
den
gesamten
Verkaufsprozess
von
der
Planung
über
die
Durchführung
des
Unternehmensverkaufs.
ParaCrawl v7.1