Translation of "Sales amount" in German
																						GmbH's
																											sales
																											amount
																											to
																											20%
																											of
																											the
																											parent's
																											sales.
																		
			
				
																						Der
																											Umsatz
																											der
																											GmbH
																											macht
																											20%
																											des
																											Umsatzes
																											der
																											Muttergesellschaft
																											aus.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Define
																											whether
																											the
																											manual
																											value
																											is
																											a
																											tax
																											amount
																											or
																											a
																											sales
																											amount.
																		
			
				
																						Bestimmen
																											Sie,
																											ob
																											der
																											manuelle
																											Wert
																											ein
																											Steuer-
																											oder
																											Umsatzbetrag
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											currency
																											conversion
																											is
																											based
																											on
																											the
																											conversion
																											rate
																											of
																											the
																											sales
																											amount.
																		
			
				
																						Die
																											Währungsumrechnung
																											basiert
																											auf
																											dem
																											Umrechnungskurs
																											des
																											Umsatzbetrags.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											2001
																											the
																											sales
																											amount
																											to
																											1.5
																											Mio.
																											Euros.
																		
			
				
																						Der
																											Jahresumsatz
																											betrug
																											2001
																											1,5
																											Mio.
																											EUR.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Defines
																											whether
																											the
																											amount
																											that
																											has
																											been
																											manually
																											entered
																											is
																											a
																											sales
																											amount
																											or
																											tax
																											amount
																		
			
				
																						Kennzeichnung,
																											ob
																											der
																											manuell
																											erfasste
																											Betrag
																											ein
																											Umsatz-
																											oder
																											Steuerbetrag
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											sales
																											lines
																											do
																											not
																											display
																											the
																											actual
																											payment
																											amount
																											as
																											the
																											sales
																											amount.
																		
			
				
																						Solche
																											Umsatzzeilen
																											weisen
																											als
																											Umsatzbetrag
																											nicht
																											den
																											eigentlichen
																											Zahlbetrag
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											company,
																											achieve
																											10
																											billion
																											sales
																											amount.
																		
			
				
																						Unser
																											Unternehmen,
																											erreicht
																											10
																											Milliarden
																											Umsatzbetrag.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											can
																											I
																											check
																											my
																											sales
																											amount?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											die
																											Anzahl
																											meiner
																											Verkäufe
																											überprüfen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						When
																											the
																											tax
																											code
																											is
																											used,
																											the
																											sales
																											amount
																											entered
																											is
																											posted
																											completely
																											as
																											a
																											tax
																											amount.
																		
			
				
																						Beim
																											Verwenden
																											des
																											Steuerschlüssels
																											wird
																											der
																											erfasste
																											Umsatzbetrag
																											komplett
																											als
																											Steuerbetrag
																											verbucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sales
																											Dimensional
																											Report
																											This
																											report
																											shows
																											total
																											Sales
																											amount.
																		
			
				
																						Dieser
																											Bericht
																											zeigt
																											die
																											Verkäufe
																											über
																											einen
																											ausgewählten
																											Zeitraum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											purpose
																											contains
																											a
																											key
																											text
																											with
																											a
																											unique
																											explanation
																											of
																											the
																											sales
																											amount.
																		
			
				
																						Der
																											Verwendungszweck
																											enthält
																											einen
																											Schlüsseltext,
																											der
																											den
																											Umsatzbetrag
																											eindeutig
																											beschreibt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Annual
																											sales
																											of
																											association
																											amount
																											to
																											ten
																											billion
																											rubles.
																		
			
				
																						Der
																											Jahresumsatz
																											der
																											Betriebsvereinigung
																											erreicht
																											zehn
																											Milliarden
																											Rubel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											group
																											combined
																											sales
																											will
																											amount
																											to
																											32
																											billion
																											euros
																											and
																											earnings.
																		
			
				
																						Der
																											Umsatz
																											der
																											fusionierten
																											Gruppe
																											wird
																											sich
																											auf
																											rund
																											32
																											Milliarden
																											Euros
																											belaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											manual
																											value
																											is
																											a
																											sales
																											amount.
																		
			
				
																						Der
																											manuelle
																											Wert
																											ist
																											ein
																											Umsatzbetrag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											sales
																											amount
																											to
																											11,316
																											off
																											three-percent
																											from
																											last
																											year.
																		
			
				
																						Der
																											Umsatz
																											beläuft
																											sich
																											auf
																											11.316
																											ermäßigt
																											drei
																											Prozent
																											aus
																											dem
																											letzten
																											Jahr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sales
																											should
																											amount
																											to
																											around
																											CHF
																											2.6
																											billion.
																		
			
				
																						Der
																											Umsatz
																											dürfte
																											rund
																											CHF
																											2,6
																											Mrd.
																											betragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Estimated
																											sales
																											for
																											2016
																											amount
																											to
																											US$
																											111.0
																											million.
																		
			
				
																						Der
																											erwartete
																											Umsatz
																											für
																											2016
																											beträgt
																											111,0
																											Mio.
																											US$.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											currency
																											of
																											the
																											bank
																											fee
																											has
																											to
																											match
																											the
																											currency
																											of
																											the
																											sales
																											amount.
																		
			
				
																						Die
																											Währung
																											der
																											Bankgebühr
																											muss
																											immer
																											mit
																											der
																											Währung
																											des
																											Umsatzbetrags
																											übereinstimmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											no
																											single
																											customers
																											whose
																											sales
																											amount
																											to
																											10%
																											or
																											more
																											of
																											the
																											sales
																											of
																											the
																											Corporation.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keine
																											einzelnen
																											Kunden,
																											deren
																											Umsatz
																											mehr
																											als
																											10%
																											des
																											Konzernumsatzes
																											ausmacht.
															 
				
		 CCAligned v1