Translation of "Sales business" in German
Stage
II
measures
relate
to
package
travel,
sales
away
from
business
premises
and
time
share
property.
Die
Maßnahmen
der
Stufe
II
beziehen
sich
auf
Pauschalreisen,
Fabrikverkauf
und
Teilzeiteigentum.
TildeMODEL v2018
Stage
II
measures
relate
to
package
travel,
sales
away
from
business
premises
and
time-share
property.
Die
Maßnahmen
der
Stufe
II
beziehen
sich
auf
Pauschalreisen,
Fabrikverkauf
und
Teilzeiteigentum.
TildeMODEL v2018
This
example
shows
sales
by
business
segment.
Das
Beispiel
zeigt
den
Umsatz
nach
Geschäftsfeldern.
ParaCrawl v7.1
Gerhard
is
working
many
years
within
the
international
sales
business.
Gerhard
ist
seit
vielen
Jahren
im
internationalen
Verkauf
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
company's
key
skills
are
concentrated
in
its
license
sales
and
production
business
divisions.
Die
Kernkompetenzen
des
Unternehmens
werden
in
den
Geschäftsbereichen
License
Sales
und
Production
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
Around
90%
of
Group
sales
relate
to
business
with
automobile
manufacturers
and
their
suppliers.
Rund
90%
desKonzernumsatzes
entfallen
auf
das
Geschäft
mit
Automobilherstellern
und
-zulieferern.
ParaCrawl v7.1
Lekkerland
operates
a
strongly
project-driven
and
sales-oriented
business.
Lekkerland
betreibt
ein
stark
projektgetriebenes
und
vertriebsorientiertes
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
In
the
medium
term,
WÃ1?4rth
intends
to
step
up
e-business
sales
to
30
percent.
Würth
plant
mittelfristig
den
Anteil
der
E-Business-Umsätze
auf
30
Prozent
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
Personal
Selling
is
concept
and
motto
at
the
same
time:
personality
in
sales
business.
Personal
Selling
ist
Name
und
Leitspruch
zugleich:
Persönlichkeit
im
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
In
the
medium
term,
Würth
intends
to
step
up
e-business
sales
to
30
percent.
Würth
plant
mittelfristig
den
Anteil
der
E-Business-Umsätze
auf
30
Prozent
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
The
Managing
Board
predicts
an
increase
in
sales
in
all
business
areas
over
the
coming
years.
Für
die
Folgejahre
rechnet
der
Vorstand
in
allen
Geschäftsbereichen
wieder
mit
einem
Umsatzwachstum.
ParaCrawl v7.1
In
the
advisory
business,
sales
declined
by
15%
in
Q3.
Im
Advisory
Geschäft
ging
der
Umsatz
im
Q3
um
15%
zurück.
ParaCrawl v7.1