Translation of "Sales competence" in German

CSS AG has a diverse network of qualified sales and competence partners all over Europe.
Die CSS AG verfügt europaweit über ein flächendeckendes Netz qualifizierter Vertriebs- und Kompetenzpartner.
ParaCrawl v7.1

Students specialising in "International Technical Sales" gain competence in both engineering and business.
Die Studienrichtung „ Internationaler Technischer Vertrieb" vermittelt technische und wirtschaftliche Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1

CSS AG has an extensive network of qualified sales and competence partners.
Die CSS AG verfügt europaweit über ein flächendeckendes Netz qualifizierter Vertriebs- und Kompetenzpartner.
ParaCrawl v7.1

Besides sales our core competence is marketing.
Neben dem Vertrieb liegt unsere Kernkompetenz im Marketing.
ParaCrawl v7.1

Those include concept development, marketing, digital competence, sales, legal matters, and carrying out negotiations with investors.
Dazu zählen Konzeptentwicklung, Marketing, Digitalkompetenz, Vertrieb, Rechtliches und Verhandlungsführung mit Investoren.
ParaCrawl v7.1

We are partners of and service providers to your sales division and establish our acquisition and sales competence in your company too.
Wir sind Partner und Dienstleister für Ihre Vertriebsabteilung und etablieren unsere Akquisitions- und Vertriebskompetenz auch in Ihrem Unternehmen.
CCAligned v1

Thus, more and more cosmeticians seek information on dermatology, dermatologists deal with cosmetics and pharmacists improve their sales competence in dermatics and cosmetic.
So eignen sich Kosmetikerinnen mehr und mehr dermatologische Kenntnisse an, Dermatologen befassen sich mit Kosmetik und Apotheker verstärken ihre Verkaufsberatung hinsichtlich Dermatika und Kosmetika.
ParaCrawl v7.1

Mr. Baumbusch is characterized by a high level of sales and technical competence as well as assertiveness and the ability to work in a team, which is the optimal prerequisite for the desired change.
Herr Baumbusch zeichnet sich durch hohe vertriebliche und technische Kompetenz sowie Durchsetzungskraft und Teamfähigkeit aus, was für den angestrebten Wandel optimale Voraussetzung ist.
ParaCrawl v7.1

Using TridonicAtco’s world-wide sales competence, we will boost LED business growth even further”, explains Walter Ziegler, CEO of TridonicAtco.
Mit der weltweiten Vertriebskompetenz von TridonicAtco werden wir dem LED-Geschäft einen weiteren wichtigen Wachstumsschub geben“, so Walter Ziegler, CEO von TridonicAtco.
ParaCrawl v7.1

The Executive Board member for the Steel Division is thus competent for the technical sector and the Executive Board member for Trading has top sales competence.
So hat das Vorstandsmitglied für den Bereich Stahl den Kompetenzbereich Technik und das Vorstandsmitglied für den Handel eine oberste Vertriebskompetenz.
ParaCrawl v7.1

The results are derived from a survey of qualified readers who assess products in five main categories: sales-force competence, initial product quality, product features, product reliability and technical support.
Die Ergebnisse werden in einer Befragung qualifizierter Leser ermittelt, die die Produkte in diesen fünf Hauptkategorien bewerten: Vertriebskompetenz, ursprüngliche Produktqualität, Produktfeatures, Produktzuverlässigkeit und technische Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

Veeam excelled in all categories – Sales-force Competence, Initial Product Quality, Product Features, Product Reliability, Technical Support, and Buy-Again Results – beating out nine other products for top honors.
In sämtlichen Bewertungskategorien – Kompetenz der Vertriebsmannschaft, Produktqualität, Funktionalität, Zuverlässigkeit des Produkts, Technischer Support und Wiederkaufrate – ließ Veeam neun andere Produkte der Mitbewerber hinter sich.
ParaCrawl v7.1

Thus depending on the target group, sales opportunities, design competence and the property’s attractiveness increase as a result.
Dadurch steigen - je nach Zielgruppe - die Umsatzchancen, die Gestaltungskompetenz und die Attraktivität der Immobilie.
ParaCrawl v7.1

Thus depending on the target group, sales opportunities, design competence and the property's attractiveness increase as a result.
Dadurch steigen - je nach Zielgruppe - die Umsatzchancen, die Gestaltungskompetenz und die Attraktivität der Immobilie.
ParaCrawl v7.1

Once a year, all Retail Sales employees are assessed by their supervisors in terms of their business-related skills, their ability to meet objectives and their potential to take on the next defined function within a specified period of time using a defined sales competence profile and an electronic tool.
Einmal jährlich werden alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Retail Sales Vertriebs anhand eines definierten Sales Kompetenz-Profils und mit Unterstützung eines elektro nischen Tools durch die eigenen Führungskräfte bezüglich ihrer business-relevanten Fähigkeiten, ihrer Umsetzungsstärke (Zielerreichung) und ihrem Potenzial, in einem definierten Zeitraum nächste definierte Funktionen übernehmen zu können, eingeschätzt.
ParaCrawl v7.1

The Board also expects synergies in the areas of mobile competence, sales, production and logistics.
Darüber hinaus rechnet er mit Synergien in den Bereichen Mobile Kompetenz, Einkauf, Produktion und Logistik.
ParaCrawl v7.1

The new organisation will make procurement much easier for KME customers, who will also benefit from the existing professional sales structure and competence within the KME Group.
Die neue Organisation macht den Einkauf für Kunden der KME damit wesentlich einfacher. Darüber hinaus profitieren die Kunden der neuen Gesellschaft zusätzlich von der professionellen Vertriebsstruktur und Kompetenz der gesamten KME Gruppe.
ParaCrawl v7.1

Thus, more and more cosmeticians seek information on dermatology, dermatologists deal with cosmetics and pharmacists improve their sales competence in dermatics and cosmetic.Dermopharmacy, cosmetic medicine, cosmeceuticals are the keywords today which refer to the fact that there is no longer a clear dividing line between skin care, prevention and treatment.
So eignen sich Kosmetikerinnen mehr und mehr dermatologische Kenntnisse an, Dermatologen befassen sich mit Kosmetik und Apotheker verstärken ihre Verkaufsberatung hinsichtlich Dermatika und Kosmetika.Dermopharmazie, kosmetische Medizin, Cosmeceuticals sind die Schlagworte, die insbesondere auf die fließenden Übergänge zwischen Pflege, Prävention und Heilung hinweisen. Darüber hinaus werden viele Stoffe als kosmetische und dermatologische Wirkstoffe eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Schwarzer Precision maintains a worldwide network of competent sales partners.
Schwarzer Precision unterhält ein weltweites Netz kompetenter Vertriebspartner.
CCAligned v1

Our competent sales looking forward to your call!
Unser kompetenter Vertrieb freut sich auf Ihren Anruf!
CCAligned v1

They often find it difficult to find competent sales staff.
Die haben regelmäßig das Problem, Vertriebsmitarbeiter mit passenden Fähigkeiten zu finden.
ParaCrawl v7.1

Our competent sales team will be pleased to assist you and will welcome you warmly.
Unser kompetentes Verkaufsteam berät Sie gerne und freut sich jederzeit über Ihren Besuch.
ParaCrawl v7.1

Throughout the world we are represented by a network of competent sales partners.
Wir sind weltweit mit einem Netz kompetenter Vertriebspartner vertreten.
ParaCrawl v7.1

Are your technical or sales competences in the area of innovative industrial systems?
Ihre technischen oder kaufmännischen Kompetenzen liegen im Bereich innovativer Industrieanlagen?
ParaCrawl v7.1

High-quality products, qualified staff and competent sales consultants characterize Cosmedico.
Hochwertige Produkte, qualifizierte Mitarbeiter und kompetente Verkaufsberater zeichnen Cosmedico aus.
ParaCrawl v7.1

Our competent sales reps are happy to assist you in choosing the correct hooks for your application.
Unser kompetentes Vertriebsteam berät Sie gern bei der Auswahl des richtigen Haken.
ParaCrawl v7.1

Please contact us – our competent sales team is looking forward to assisting you.
Kontaktieren Sie uns – unser kompetentes Vertriebsteam berät Sie gern.
ParaCrawl v7.1

Our competent sales team will present our latest products .
Neueste Produkte werden durch unser kompetentes Verkaufsteam präsentiert.
CCAligned v1

Also our sales partners are competent advisors.
Auch unsere Vertriebspartner sind kompetente Partner.
ParaCrawl v7.1

Talk to our competent sales employees about purchasing possibilities and ordering conditions!
Über Bezugsmöglichkeiten und Bestellkonditionen sprechen Sie unsere kompetenten Vertriebsmitarbeiter an!
ParaCrawl v7.1

Rounding out the whole package with a competent sales team.
Abgerundet wird das gesamte Paket mit einemkompetenten Vertriebsteam.
ParaCrawl v7.1

Our competent sales reps are happy to assist you in choosing the suitable metal wedges.
Unser kompetentes Vertriebsteam berät Sie gern bei der Auswahl des richtigen Verschlusses.
ParaCrawl v7.1

Our competent sales teams arelooking forward to your visit!
Unsere kompetenten Verkaufsberater freuen sich auf Ihren Besuch!
ParaCrawl v7.1