Translation of "Sales entities" in German

The Group comprises technology companies and 140 production, service, and sales entities.
Der Konzern vereint Unternehmen mit 140 Produktions-, Service- und Vertriebsgesellschaften.
WikiMatrix v1

Finally, the exporting producer proposed that its sales to related entities in the Union would be covered by the terms of the undertaking.
Er wickelt die Verkäufe in die Union über eines oder mehrere dieser Unternehmen ab.
DGT v2019

Sales to unrelated entities were considered to form the ‘free market’.
Die Verkäufe an unabhängige Abnehmer wurden als Verkäufe auf dem „freien Markt“ angesehen.
DGT v2019

The Group comprises leading-edge technology companies and over 100 production, service and sales entities.
Der Konzern vereint technologisch führende Unternehmen mit über 100 Produktions-, Service- und Vertriebsgesellschaften.
ParaCrawl v7.1

Sales to related entities for further downstream processing were considered as captive use, because of a lack to choose the supplier freely.
Die Verkäufe an verbundene Einheiten zur nachgelagerten Weiterverarbeitung wurden als Eigenverbrauch angesehen, weil die Bezugsquelle nicht frei wählbar war.
DGT v2019