Translation of "Sales event" in German
This
polo
match...
is
the
most
important
sales
event
of
the
year.
Dieses
Polo-Match
ist
die
wichtigste
Verkaufsveranstaltung
des
Jahres.
OpenSubtitles v2018
Similar
to
previous
years,
the
Sales
Event
was
a
success.
Wie
in
den
Vorjahren
war
der
Sales
Event
wieder
ein
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
National
Gamekeeping
Show
is
primarily
a
sales
event.
Die
Nationale
Jagdausstellung
ist
vor
allem
eine
Verkaufsveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
But
the
Symposium
isn’t
a
sales
event?
Dabei
ist
das
Symposium
ja
aber
keine
Verkaufsveranstaltung?
ParaCrawl v7.1
Sales
for
this
event
are
closed.
Der
Verkauf
für
dieses
Event
ist
geschlossen.
CCAligned v1
Our
forum
is
primarily
an
information
and
communication
event
–
and
not
a
traditional
sales
event.
Unser
Forum
ist
primär
eine
Informations-
und
Kommunikationsveranstaltung
–
und
keine
klassische
Verkaufsveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
A
right
of
granting
access
to
the
closed
sales
event
(auction)
does
not
exist.
Ein
Recht
auf
Zulassung
zu
einer
geschlossenen
Verkaufsveranstaltung
(Auktion)
besteht
nicht.
ParaCrawl v7.1
From
the
Sales
Channels
–
Event
on
XING
tab,
go
to
your
XING
event
page.
Wechseln
Sie
über
den
ReiterVerkaufskanäle
-
Event
auf
XINGauf
Ihre
XING
Eventseite.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
such
a
conference
is
also
a
sales
event.
Natürlich
ist
so
eine
Konferenz
auch
eine
Verkaufsveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Ticket
sales
for
this
event
start
on
November
19th
(10
am)
2019.
Der
Kartenvorverkauf
für
diese
Veranstaltung
beginnt
am
19.
November
2019
(10.00
Uhr).
ParaCrawl v7.1
Your
Merchandising
Crew
organises
the
sales
of
event
related
products
during
concerts
and
festivals
around
Switzerland.
Your
Merchandising
Crew
organisiert
den
Verkauf
von
derivaten
Produkten
an
Konzerten
und
Festivals
in
der
Schweiz.
CCAligned v1
The
price
was
disclosed
at
a
sales
event
in
the
Middle
East
region
in
the
19
fiscal
year.
Der
Preis
wurde
im
Geschäftsjahr
19
bei
einer
Verkaufsveranstaltung
in
der
Region
Middle
East
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Before
taking
part
in
a
sales
event,
each
purchaser
must
apply
in
writing
and
be
registered.
Jeder
Käufer
muss
sich
vor
der
ersten
Teilnahme
an
einer
Verkaufsveranstaltung
schriftlich
anmelden
und
registrieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
Collect
feedback
on-site
in
the
dealership
or
after
the
service
or
sales
event.
Sammeln
Sie
Feedback
direkt
vor
Ort
im
Autohaus,
oder
im
Anschluss
nach
Serviceleistung
oder
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
From
the
Sales
Channels
–
Event
on
XING
tab,
open
and
edit
your
event
page
on
XING.
Öffnen
Sie
über
den
ReiterVerkaufskanäle
-
Event
auf
XINGIhre
Eventseite
auf
XING
und
bearbeiten
diese.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
program,
typical
courses
may
include
event
sales
and
marketing,
hospitality
management
principles,
catering
management,
issues
of
legality,
interpersonal
skills,
and
accounting.
Je
nach
Programm
können
typische
Kurse
Veranstaltung
Verkauf
und
Marketing,
Hospitality-Management-Prinzipien,
Catering-Management,
Fragen
der
Rechtmäßigkeit,
zwischenmenschliche
Fähigkeiten
und
Buchhaltung.
ParaCrawl v7.1
A
special
highlight
was
the
Sales
Award
Event
where
we
handover
a
certificate
plus
a
3D
printed
version
of
our
schaerer®
axis
350
to
several
distributors
for
their
outstanding
performance
in
2017.
Ein
spezielles
Highlight
war
der
Sales
Award
Event
an
dem
wir
ein
Zertifikat
und
einen
3D-Druck
von
unserem
schaerer®
axis
350
an
mehrere
Distributoren
für
ihre
aussergewöhnliche
Leistung
übergaben.
ParaCrawl v7.1