Translation of "Sales force structure" in German
																						A
																											biotech
																											company
																											was
																											faced
																											with
																											the
																											challenge
																											of
																											compiling
																											the
																											relevant
																											target
																											group
																											for
																											the
																											product
																											launch
																											of
																											a
																											rare
																											neuromuscular
																											disease
																											and
																											planning
																											suitable
																											sales
																											force
																											structures.
																		
			
				
																						Ein
																											Biotech-Unternehmen
																											stand
																											vor
																											der
																											Herausforderung
																											für
																											den
																											Produktlaunch
																											einer
																											Orphan
																											Drug
																											in
																											dem
																											Bereich
																											der
																											neuromuskulären
																											Erkrankungen
																											die
																											relevante
																											Zielgruppe
																											zusammenzustellen
																											und
																											geeignete
																											Außendienststrukturen
																											zu
																											planen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											identified
																											target
																											groups
																											and
																											planned
																											visit
																											resources
																											then
																											formed
																											the
																											basis
																											for
																											the
																											development
																											of
																											the
																											regional
																											sales
																											force
																											structures,
																											in
																											which
																											additional
																											criteria
																											such
																											as
																											employee
																											residences,
																											infrastructure,
																											catchment
																											areas
																											of
																											the
																											centres
																											and
																											much
																											more
																											were
																											taken
																											into
																											account.
																		
			
				
																						Die
																											identifizierten
																											Zielgruppen
																											und
																											verplanten
																											Besuchsressourcen
																											bildeten
																											dann
																											die
																											Grundlage
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											der
																											regionalen
																											Außendienststrukturen,
																											bei
																											denen
																											zusätzlich
																											weitere
																											Kriterien
																											wie
																											Mitarbeiterwohnorte,
																											Infrastruktur,
																											Einzugsbereiche
																											der
																											Zentren
																											und
																											vieles
																											mehr
																											berücksichtigt
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1