Translation of "Sales invoicing" in German
Industry
standards
for
music
usage,
sales
reporting
and
invoicing
are
instrumental
to
improve
the
efficiency
in
the
exchange
of
data
between
collecting
societies
and
users.
Branchenstandards
für
Musiknutzungen,
Meldungen
über
die
Inanspruchnahme
der
Dienste
durch
den
Endverbraucher
und
die
Ausstellung
von
Rechnungen
sind
wichtig,
um
den
Datenaustausch
zwischen
Verwertungsgesellschaften
und
Nutzern
effizienter
zu
machen.
TildeMODEL v2018
Industry
standards
for
music
use,
sales
reporting
and
invoicing
are
instrumental
in
improving
efficiency
in
the
exchange
of
data
between
collective
management
organisations
and
users.
Branchenstandards
für
Musiknutzung,
Meldungen
über
die
Inanspruchnahme
der
Dienste
durch
den
Endverbraucher
und
die
Ausstellung
von
Rechnungen
sind
wichtig,
um
den
Datenaustausch
zwischen
Organisationen
für
die
kollektive
Rechtewahrnehmung
und
Nutzern
effizienter
zu
machen.
DGT v2019
They
range
from
simple
systems
managing
the
reception
and
placement
of
orders
to
total
integration
of
sales,
invoicing,
accounting
and
stock
management
systems.
Es
kann
sich
dabei
um
einfache
Systeme
für
den
Eingang
und
die
Aufgabe
von
Bestellungen
handeln,
aber
auch
um
Systeme,
die
die
Gesamtheit
von
Verkauf,
Fakturierung,
Buchhaltung
und
Bestandsverwaltung
umfassen.
EUbookshop v2
EDI
offers
substantial
advantages
to
the
business
world
in
the
form
of
reduction
of
encoding
work,
improved
customer
service,
better
stock
management
and
sales
invoicing.
Der
elektronische
Datentransfer
bietet
der
Wirtschaft
beträchtliche
Vorteile
durch
Verringerung
der
Neukodierungsarbeit,
Verbesserung
des
Kundendienstes,
bessere
Lagerhaltung
und
Fakturierung.
EUbookshop v2
As
the
marketing
authorization
holder,
Pfizer
is
now
in
possession
of
complete
responsibility
for
all
authorization
obligations,
including
activities
in
connection
with
pharmacovigilance,
order
management,
sales
and
invoicing,
inquiries
on
medical
data
and
product
complaints
relating
to
the
meningococcal
C
and
FSME
vaccines.
Als
Zulassungsinhaber
(Marketing
Authorisation
Holder)
geht
die
vollständige
Verantwortung
für
alle
Zulassungsverpflichtungen,
einschließlich
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
der
Pharmakovigilanz,
Auftragsverwaltung,
Vertrieb
und
Rechnungsstellung,
Anfragen
zu
medizinischen
Daten
und
Produktreklamationen
der
Meningokokken-
und
FSME-Impfstoffe
nun
an
Pfizer
über.
ParaCrawl v7.1
Be
aware
that
we
are
only
the
data
controller
for
the
processing
of
personal
data
for
our
own
purposes,
such
as
the
processing
of
personal
data
of
our
(potential)
customers
in
relation
to
sales,
service
delivery,
invoicing,
customer
relationship
management
and
direct
marketing.
Nehmen
Sie
bitte
zur
Kenntnis,
dass
wir
ausschließlich
der
Datenverantwortliche
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
für
unsere
eigenen
Zwecke
sind,
wie
zum
Beispiel
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
unserer
(potenziellen)
Kunden
in
Bezug
auf
Vertrieb,
Dienstleistungserbringung,
Rechnungsstellung,
Kundenbeziehungsmanagement
und
Direktvertrieb.
ParaCrawl v7.1
Flexible
items
management
completely
covers
the
marketing,
sales,
shipping
and
invoicing
of
books,
electronic
media,
online
access
and
other
items.
Die
flexible
Artikelverwaltung
deckt
die
Bereiche
Marketing,
Vertrieb,
Versand
und
Fakturierung
von
Büchern,
elektronischen
Medien,
Online-Zugängen
und
anderen
Artikeln
komplett
ab.
ParaCrawl v7.1
Final
invoices
(sales)
can
trigger
postings
to
subsidiary
accounts
in
financial
accounting.
Schlussrechnungen
(Vertrieb)
können
in
der
Finanzbuchhaltung
Buchungen
auf
Personenkonten
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Partial
payment
invoices
(sales)
can
trigger
postings
to
subsidiary
accounts
in
financial
accounting.
Anzahlungsrechnungen
(Vertrieb)
können
in
der
Finanzbuchhaltung
Buchungen
auf
Personenkonten
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Mike
also
creates
a
Sales
Invoice
for
the
sold
products.
Mike
erzeugt
auch
eine
Verkaufsrechnung,
für
die
verkauften
Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
used
for
the
administration
of
sales
invoices.
Diese
Daten
werden
für
die
Verwaltung
von
Verkaufsrechnungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
one
data
is
used
for
managing
sales
invoices.
Daten
werden
zur
Verwaltung
von
Verkaufsrechnungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
used
for
managing
sales
invoices.
Diese
Daten
werden
zur
Verwaltung
von
Verkaufsrechnungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Partial
invoices
(sales)
can
trigger
postings
to
subsidiary
accounts
in
financial
accounting.
Teilrechnungen
(Vertrieb)
können
in
der
Finanzbuchhaltung
Buchungen
auf
Personenkonten
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Select
page
132,
Posted
Sales
Invoice.
Wählen
Sie
Seite
132,
bekannt
gemacht
Verkaufsrechnung.
ParaCrawl v7.1