Translation of "Sales region" in German
I
spoke
to
my
company
and
they're
changing
my
sales
region
to
Minneapolis.
Ich
habe
mit
meiner
Firma
gesprochen
und
sie
ändern
mein
Vertriebsgebiet
zu
Minneapolis.
OpenSubtitles v2018
For
further
information
please
click
on
the
respective
sales
region.
Für
weitere
Informationen
klicken
Sie
biite
auf
die
jeweilige
Vertriebsregion.
CCAligned v1
To
date,
Rutronik's
Nordic
sales
region
has
comprised
Finland,
Norway
and
Sweden.
Bislang
umfasste
die
Rutronik
Vertriebsregion
Nordic
die
Länder
Finnland,
Norwegen
und
Schweden.
ParaCrawl v7.1
Please
select
your
sales
region
here.
Bitte
wählen
Sie
hier
die
für
Sie
zuständige
Vertriebsregion
aus.
ParaCrawl v7.1
By
2020,
the
company
aims
to
double
its
sales
in
the
region.
Bis
2020
will
das
Unternehmen
den
Umsatz
dort
verdoppeln.
ParaCrawl v7.1
Sales
in
the
region
fell
by
2
%
at
local
currency.
Der
Umsatz
in
der
Region
ging
währungsbereinigt
um
2
%
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
South
sales
region
has
also
had
a
new
manager
since
the
start
of
the
year.
Auch
die
Vertriebsregion
Süd
steht
seit
Jahresbeginn
unter
neuer
Führung.
ParaCrawl v7.1
In
this
latter
Region
sales
development
varied
widely
from
country
to
country.
In
der
letztgenannten
Region
war
die
Umsatzentwicklung
von
Land
zu
Land
sehr
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
about
the
reinforcement
in
the
field
service
for
the
sales
region
Poland.
Wir
freuen
uns
über
die
Verstärkung
im
Außendienst
für
die
Vertriebsregion
Polen.
CCAligned v1
Sales
in
the
region
North
America
rose
by
7.8%
in
local
currency.
Die
Region
Nordamerika
erzielte
ein
Umsatzplus
von
7.8%
in
Lokalwährung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
know
which
sales
region
generates
the
highest
sales?
Sie
möchten
wissen,
welches
Vertriebsgebiet
den
höchsten
Umsatz
generiert?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
Top
100
trending
tags
in
your
sales
region?
Was
sind
die
Top
100
beliebtesten
Tags
in
Ihrer
Region?
ParaCrawl v7.1
He
has
managed
the
European
sales
region
since
October
2011.
Seit
Oktober
2011
leitet
er
die
Vertriebsregion
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
Company’s
good
performance
in
the
EMEA
sales
region
was
also
reflected
in
new
business.
Die
gute
Geschäftsentwicklung
in
der
Vertriebsregion
EMEA
schlug
sich
auch
im
Neugeschäft
nieder.
ParaCrawl v7.1
In
Sales
Commercial,
you
will
be
responsible
for
the
success
of
a
particular
sales
region.
Im
Vertrieb
Gebrauchsgüter
sind
Sie
beispielsweise
für
den
Erfolg
einer
Verkaufsregion
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Jalil
Pazoki
is
the
new
AERZEN
Sales
Manager
for
the
Sales
region
of
Iran.
Jalil
Pazoki
ist
neuer
AERZEN
Sales-Manager
für
das
Vertriebsgebiet
Iran.
ParaCrawl v7.1
You
are
managing
GROHE's
strongest
sales
region.
Sie
sind
für
die
umsatzstärkste
Vertriebsregion
von
GROHE
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
From
1992
to
1994
he
worked
for
the
Renault
brand,
where
he
was
responsible
for
the
Italy
sales
region.
Von
1992
bis
1994
verantwortete
er
für
die
Marke
Renault
die
Vertriebsregion
Italien.
ParaCrawl v7.1
Sales
by
region
developed
as
follows
in
the
first
quarter
of
2018:
Der
Umsatz
nach
Regionen
entwickelte
sich
im
ersten
Quartal
2018
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1