Translation of "Sales volume" in German

Nevertheless, even the sales volume of the Community industry decreased slightly during 2002.
Allerdings gingen auch die Verkaufsmengen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft 2002 leicht zurück.
DGT v2019

The Community industry's sales in volume and market shares have fallen.
Die Verkaufsmengen und die Marktanteile des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft sind gesunken.
DGT v2019

Sales in volume have decreased by 6 % and market shares diminished by 2 percentage points.
Die Verkaufsmengen gingen um 6 % und die Marktanteile um 2 Prozentpunkte zurück.
DGT v2019

The sales volume during the IP was about 4845 tons.
Die Verkaufsmenge betrug im UZ rund 4845 Tonnen.
DGT v2019

This is due to the fact that the sales volume increased less than foreseen.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Verkaufsmenge geringer anstieg als erwartet.
JRC-Acquis v3.0