Translation of "Salicylic" in German
They
include
benzoylperoxide,
retinoids,
antibiotics,
salicylic
acid,
and
azelaic
acid.
Diese
Behandlungen
umfassen
Benzoylperoxid,
Retinoide,
Antibiotika,
Salicylsäure
und
Azelainsäure.
ELRC_2682 v1
Preferred
aromatic
hydroxycarboxylic
acids
are
phenolcarboxylic
acids,
in
particular
salicylic
acid.
Bevorzugte
aromatische
Hydroxycarbonsäuren
sind
Phenolcarbonsäuren,
insbesondere
Salizylsäure.
EuroPat v2
Because
of
their
ready
availability,
salicylic
acid,
gallic
acid
and
p-phenolsulphonic
acid
are
especially
preferred.
Wegen
der
guten
Verfügbarkeit
werden
Salicylsäure,
Gallussäure
und
p-Phenolsulfonsäure
besonders
bevorzugt.
EuroPat v2
Salicylic
acid
and
p-hydroxybenzoic
acid
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
Salicylsäure
und
p-Hydroxybenzoesäure.
EuroPat v2
The
yield
of
salicylic
acid
is
94%,
relative
to
alkali
used.
Die
Ausbeute
an
Salicylsäure
beträgt
94%,
bezogen
auf
eingesetztes
Alkali.
EuroPat v2
Very
particularly
low
chloride
ion
concentrations
can
be
attained
by
the
use
of
salicylic
acid.
Ganz
besonders
niedrige
Chloridionenkonzentrationen
können
bei
Verwendung
von
Salicylsäure
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
same
disinfection
level
was
achieved
after
only
3
minutes
by
addition
of
salicylic
acid.
Die
gleiche
Desinfektionsleistung
wurde
durch
Zusatz
von
Salicylsäure
bereits
nach
3
Minuten
erreicht.
EuroPat v2
Of
these,
p-hydroxybenzoic
acid,
o-crestic
acid
and,
in
particular,
salicylic
acid
are
to
be
singled
out.
Von
diesen
sind
p
-
Hydroxybenzo-
säure,
o-Kresotinsäure
und
insbesondere
Salicylsäure
hervorzuheben.
EuroPat v2
Examples
are
glycolic
acid
and
salicylic
acid.
Beispielhaft
seien
genannt
die
Glykolsäure
oder
Salizylsäure.
EuroPat v2
Numerous
esters
of
salicylic
acid
are
known
from
the
literature.
Aus
der
Literatur
ist
eine
Vielzahl
von
Estern
der
Salicylsäure
bekannt.
EuroPat v2
Note:
Salicylic
acid
also
has
mild
anti-bacterial
benefits.
Hinweis:
Salicylsäure
hat
auch
milde
antibakterielle
Vorteile.
CCAligned v1
Salicylic
acid
is
a
medication
known
as
a
keratolytic.
Salizylsäure
ist
ein
Arzneimittel
als
keratolytische
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Salicylic
acid
is
a
drug
referred
to
as
a
keratolytic.
Salizylsäure
ist
ein
Medikament
als
keratolytische
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Contains
1.0%
Salicylic
Acid
–
a
recognized
and
proven
anti-blemish
ingredient.
Enthält
1,0
%
Salicylsäure
–
ein
anerkannter
und
nachgewiesener
Inhaltsstoff
gegen
Hautunreinheiten.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
preparations
for
problem
skin
from
well-known
manufacturers
contains
salicylic
acid.
Als
Bestandteil
von
Präparaten
für
problematische
Haut
enthält
namhafte
Hersteller
Salicylsäure.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
a
salicylic
acid
cleansing
product.
Sie
können
auch
ein
Salicylsäure
Reinigung
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
plant
contains
substances
such
as
glycosides,
flavonoids,
salicylic
acid,
essential
oils.
Die
Pflanze
enthält
Substanzen
wie
Glykoside,
Flavonoide,
Salizylsäure,
ätherische
Öle.
ParaCrawl v7.1