Translation of "Salinated" in German
Also
here
on
the
Iberian
Peninsula,
the
groundwater
begins
to
be
salinated
near
the
coastline.
Auch
hier
auf
der
Iberischen
Halbinsel
beginnt
das
Grundwasser
in
Küstennähe
zu
versalzen.
ParaCrawl v7.1
Applied
only
on
marginal
dryland
or
on
degraded
(particularly
salinated
due
to
inappropriate
irrigation
practices)
agricultural
soils,
aiming
at
maximizing
water
use
efficiency
and
tolerating
low
quality
irrigation
water.
Projekte
müssen
sich
auf
die
Nutzung
trockener
Grenz-ertragsflächen
oder
geschädigter
(insbesondere
durch
er
höhten
Salzgehalt
infolge
ungeeigneter
Bewässerungsmethoden)
landwirtschaftlicher
Böden
beziehen
und
das
Ziel
eines
möglichst
rationellen
Wassereinsatzes
und
einer
Bewässerung
mit
minderwertigem
Wasser
verfolgen.
EUbookshop v2
This
property,
facing
south,
has
the
following
characteristics:
salinated
water
pool,
garage,
garden
with
barbecue,
fireplace,
air
conditioning,
covered
terrace.
Diese
Eigenschaft,
nach
Süden
ausgerichtet
,
hat
die
folgenden
Eigenschaften:
versalzen
Wasser-Pool,
Garage,
Garten
mit
Grill,
Kamin,
Klimaanlage
,
überdachte
Terrasse.
CCAligned v1
In
most
towns
in
Zanzibar
the
water
is
scooped
from
wells
-
often
contaminated
and
salinated.
In
den
meisten
Städten
in
Sansibar
wird
das
Wasser
aus
Brunnen
geschöpft
-
meist
verunreinigt
und
versalzt.
ParaCrawl v7.1
She
cites
as
the
main
sources
of
water
pollution
incorrect
farming
methods,
the
lack
of
high-quality
infrastructure,
drainage
networks
and
water
treatment
plants
in
rural
areas,
along
with
lignite
and
coal
mines
and
the
flow
of
highly
salinated
water.
Als
Hauptquellen
für
die
Wasserverschmutzung
nennt
sie
falsche
Bewirtschaftungsmethoden
in
der
Landwirtschaft,
das
Fehlen
einer
hochwertigen
Infrastruktur,
einer
Kanalisation
sowie
von
Wasseraufbereitungsanlagen
in
den
ländlichen
Gebieten.
Hinzu
kommen
Braun-
und
Steinkohlebergwerke
und
Wasser
mit
hohem
Salzgehalt.
Europarl v8