Translation of "Salivary duct" in German
In
blood
vessels
and
also
in
the
gall
bladder
and
in
its
system
of
cavities,
and
in
the
case
of
perforated
ducts
(salivary
duct,
bile
duct),
an
irrigating
flow
of
salt
solution
can
ensure
a
clear
view
through
an
endoscope.
In
blutführenden
Gefäßen,
aber
auch
in
der
Gallenblase
und
in
ihrem
Hohlsystem
sowie
bei
perforierten
Gängen
(Speichelgang,
Gallengang)
kann
ein
Spülstrom
von
Kochsalzlösung
für
freie
Sicht
mittels
eines
Endoskops
sorgen.
EuroPat v2
If
sacculation
of
a
salivary
gland
duct
occurs
as
a
result
of
salivary
congestion,
this
is
referred
to
as
a
salivary
retention
cyst
or
a
retention
mucocele.
Wenn
es
durch
einen
Speichelstau
zu
einer
Aussackung
eines
Ausführungsganges
einer
Speicheldrüse
kommt,
spricht
man
von
einer
Speichelretentionszyste
oder
Retentionsmukozele.
ParaCrawl v7.1
With
the
first
miniature
endoscope
specially
designed
for
removing
stones
from
the
salivary
duct,
minimally
invasive
surgery
gains
a
new
dimension
in
this
field
as
well.
Mit
dem
ersten
Miniaturendoskop
speziell
zur
Entfernung
von
Steinen
aus
dem
Speichelgang
bekommt
die
minimal-invasive
Chirurgie
auch
in
diesem
Anwendungsbereich
eine
neue
Dimension.
ParaCrawl v7.1
This
is
either
a
cyst
in
the
tissue
of
the
salivary
gland
filled
with
saliva,
or
an
accumulation
of
saliva
in
the
excretory
duct
of
the
gland
before
an
obstruction
(salivary
gland
duct
stenosis
or
salivary
stone).
Bezeichnet
entweder
eine
mit
Speichel
gefüllte
Zyste
im
Gewebe
der
Speicheldrüse
oder
die
Ansammlung
von
Speichel
im
Ausführungsgang
der
Drüse
vor
einem
Hindernis
(Speicheldrüsengang-Stenose
oder
Speichelstein).
ParaCrawl v7.1