Translation of "Salt bath" in German
If
a
salt
bath
is
used,
additional
safety
measures
are
also
necessary.
Kommt
ein
Salzbad
zur
Anwendung,
so
sind
außerdem
zusätzliche
Sicherheitsmaßnahmen
erforderlich.
EuroPat v2
The
homogeneous
hardness
can
be
obtained,
for
example,
by
means
of
a
salt
bath.
Die
homogene
Härte
kann
beispielsweise
durch
ein
Salzbad
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
precipitation
bath
is
preferably
an
aqueous
acid
bath
or
an
aqueous
salt
bath.
Vorzugsweise
ist
das
Fällbad
ein
wäßriges
Säurebad
oder
ein
wäßriges
Salzbad.
EuroPat v2
The
fixing,
of
the
various
parts
to
one
another
is
preferably
effected
by
soldering
in
a
salt
bath.
Die
Befestigung
der
verschiedenen
Teile
aneinander
erfolgt
vorzugsweise
durch
Löten
in
einem
Salzbad.
EuroPat v2
I
wanted
to
thank
Diane
for
that
bath
salt
kit
she
left
us.
Ich
wollte
mich
bei
Diane
für
das
Badesalz
bedanken.
OpenSubtitles v2018
The
mixture
was
heated
under
nitrogen
to
180°
C.
on
a
salt
bath.
Unter
Stickstoffatomosphäre
wurde
mittels
Salzbad
auf
180°C
erhitzt.
EuroPat v2
The
mixture
was
heated
under
nitrogen
to
200°
C.
on
a
salt
bath.
Unter
Stickstoffatmosphäre
wurde
mittels
Salzbad
auf
200
C
erhitzt.
EuroPat v2
In
addition
to
occurring
strength
variations
over
the
wire
length,
the
salt
bath
is
environmentally
harmful.
Neben
dabei
auftretenden
Festigkeitsschwankungen
über
die
Drahtlänge
ist
das
Salzbad
sehr
umweltschädlich.
EuroPat v2
Under
a
nitrogen
atmosphere,
the
mixture
is
heated
to
170°
C.
using
a
salt
bath
.
Unter
Stickstoffatmosphäre
wurde
mittels
Salzbad
auf
170°C
erhitzt.
EuroPat v2
Salt
bath
heat
treatment
increases
the
mechanical
characteristics
of
steel.
Einsatzhärten
im
Salzbad
erhöht
die
mechanischen
Eigenschaften
des
Werkstoffes
Stahl.
ParaCrawl v7.1
The
bath
salt
from
DONA
is
enriched
with
aphrodisi...
Das
Badesalz
von
DONA
ist
mit
Aphrodisiaka
und
Phero...
ParaCrawl v7.1
A
salt
brine
cure
/
bath
is
not
suitable
for
all
people.
Eine
Salz
-
Solekur
ist
nicht
für
alle
Menschen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
salt
and
the
salt
bath
is
only
10
minutes
walk.
Das
Salz
und
das
Salzbad
ist
nur
10
Minuten
zu
Fuß.
ParaCrawl v7.1