Translation of "Salt of the earth" in German

You're the salt of the earth, honey.
Du bist das Salz der Erde, Liebes.
OpenSubtitles v2018

And all of us... leopards, lions, jackals and sheep... we'll go on thinking ourselves the salt of the earth.
Alle glauben nämlich von sich, sie seien das Salz der Erde.
OpenSubtitles v2018

Salt of the Earth, the Westendorfs.
Die Westendorfs sind das Salz der Erde.
OpenSubtitles v2018

We're the salt of the earth.
Wir sind das Salz der Erde.
OpenSubtitles v2018

Well, they were a pretty ordinary bunch, salt-of-the-earth type people.
Sie waren ganz normale Leute, das Salz der Erde.
OpenSubtitles v2018

Your father was the salt of the earth, son.
Dein Vater war das Salz der Erde, mein Junge.
OpenSubtitles v2018

Salt of the earth, these people, and they work hard.
Das Salz der Erde, diese Menschen, und sie arbeiten schwer.
OpenSubtitles v2018

Salt-of-the-earth single mother of four dies from allergic reaction to blue crabs.
Eine mittellose, alleinerziehende Mutter von vier Kindern stirbt an einer Krabbenallergie.
OpenSubtitles v2018

So they need to think of themselves as leaven in the dough and salt of the earth.
Deshalb müssen sie sich als Sauerteig und Salz der Erde betrachten.
ParaCrawl v7.1

It says "Missing the salt of the earth".
Er sagt: „fehlt das Salz der Erde“.
ParaCrawl v7.1

What is the salt of the earth?
Was meint das, das Salz der Erde?
ParaCrawl v7.1

Opens the festival with the documentary film The salt of the Earth.
Öffnet das Festival mit dem Dokumentarfilm Das Salz der Erde.
ParaCrawl v7.1

The people are the salt of the Earth.
Die Menschen sind das Salz der Erde.
ParaCrawl v7.1

To me, the Jews are the salt of the earth.
Für mich sind die Juden das Salz der Erde.
ParaCrawl v7.1

That will make us salt of the earth and light of the world.
So werden wir Salz der Erde und Licht der Welt sein.
ParaCrawl v7.1