Translation of "Salted caramel" in German
																						They
																											had
																											the
																											most
																											amazing
																											salted
																											caramel.
																		
			
				
																						Sie
																											hatten
																											das
																											beste
																											gesalzene
																											Karamell.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						For
																											example,
																											salted
																											butter
																											caramel
																											and
																											frangipane
																											are
																											among
																											our
																											favorite
																											desserts.
																		
			
				
																						Gesalzenes
																											Butterkaramel
																											und
																											Frangipane
																											gehören
																											beispielsweise
																											zu
																											unseren
																											Lieblingsdesserts.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You're
																											reviewing:
																											Cadbury
																											Dark
																											Milk
																											Salted
																											Caramel
																											(85g)
																		
			
				
																						Sie
																											bewerten
																											den
																											Artikel:
																											Cadbury
																											Dark
																											Milk
																											Salted
																											Caramel
																											(85g)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Learn
																											all
																											secrets
																											to
																											prepare
																											a
																											salted
																											butter
																											caramel
																											!
																		
			
				
																						Lernen
																											Sie
																											alle
																											Geheimnisse
																											,
																											um
																											einen
																											supergesalzener
																											Butter
																											Karamell
																											zu
																											machen!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Elizabeth
																											Shaw
																											Salted
																											Caramel
																											Crisps
																											Chocolates
																											are
																											suitable
																											for
																											vegetarians.
																		
			
				
																						Elizabeth
																											Shaw
																											Salted
																											Caramel
																											Crisps
																											Pralinen
																											sind
																											geeignet
																											für
																											Vegetarier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											also
																											ordered
																											the
																											French
																											toast,
																											served
																											with
																											salted
																											caramel
																											and
																											banana,
																											YUMMMMM!
																		
			
				
																						Ich
																											bestellte
																											auch
																											die
																											Französisch
																											Toast,
																											serviert
																											mit
																											gesalzenem
																											Karamell
																											und
																											Banane,
																											YUMMMMM!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Gourmands
																											and
																											lovers
																											of
																											sweets
																											will
																											not
																											miss
																											the
																											delicious
																											brioche
																											lost
																											and
																											its
																											caramel
																											salted
																											butter
																											or
																											crème
																											brûlée
																											with
																											Grand
																											Marnier
																											and
																											its
																											shards
																											of
																											pistachio!
																		
			
				
																						Gourmets
																											und
																											Liebhaber
																											von
																											Süßigkeiten
																											werden
																											nicht
																											die
																											leckeren
																											Brioche
																											vermissen
																											und
																											verlor
																											seine
																											gesalzene
																											Butter
																											Karamell
																											oder
																											Creme
																											Brûlée
																											mit
																											Grand
																											Marnier
																											und
																											Pistazien
																											Splittern!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you're
																											feeling
																											indulgent,
																											go
																											for
																											a
																											delicious
																											hot
																											chocolate
																											or
																											salted
																											caramel
																											gelato
																											and
																											enjoy
																											on
																											the
																											deck.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											sich
																											nachsichtig
																											fühlen,
																											gehen
																											Sie
																											nach
																											köstliche
																											heiße
																											Schokolade
																											oder
																											gesalzenes
																											Karamell-Eis
																											und
																											genießen
																											Sie
																											auf
																											dem
																											Deck.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											legendary
																											chocolate
																											consists
																											of
																											traditional
																											artisan
																											nougatine
																											hand-filled
																											with
																											salted
																											butter
																											caramel
																											and
																											coated
																											in
																											fine
																											Belgian
																											milk
																											chocolate
																		
			
				
																						Die
																											legendäre
																											Neuhaus
																											Praline
																											besteht
																											aus
																											traditionell
																											hergestelltem
																											Nougatine,
																											von
																											Hand
																											mit
																											Karamell
																											aus
																											gesalzener
																											Butter
																											gefüllt
																											und
																											mit
																											einer
																											Schicht
																											edler
																											belgischer
																											Milchschokolade
																											umhüllt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											sweet
																											pancakes
																											are
																											garnished
																											with
																											fruits,
																											homemade
																											chocolate
																											sauce,
																											ice
																											cream
																											or
																											caramel
																											salted
																											butter
																											...
																											From
																											bread
																											to
																											chantilly,
																											everything
																											is
																											homemade.
																		
			
				
																						Unsere
																											süßen
																											Crêpes
																											sind
																											garniert
																											mit
																											Obst,
																											Schokolade
																											hausgemachten
																											Saucen,
																											Eis
																											oder
																											gesalzener
																											Butter
																											Karamell
																											...
																											Brot
																											mit
																											Sahne,
																											ist
																											alles
																											hausgemacht.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											combine
																											the
																											most
																											authentic
																											chocolate,
																											the
																											black,
																											with
																											a
																											salted
																											caramel
																											...
																											The
																											result
																											is
																											quite
																											a
																											temptation!
																		
			
				
																						Wir
																											kombinieren
																											die
																											authentischste
																											Schokolade,
																											der
																											schwarze,
																											mit
																											einem
																											gesalzenem
																											Karamell
																											...
																											Das
																											Ergebnis
																											kann
																											sich
																											eine
																											Versuchung!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Salted
																											Caramel
																											makes
																											a
																											sensual
																											massage
																											even
																											better
																											If
																											you
																											are
																											anything
																											like
																											me,
																											you
																											will…
																		
			
				
																						Gesalzener
																											Karamell
																											macht
																											eine
																											sinnliche
																											Massage
																											noch
																											besser
																											Wenn
																											Sie
																											etwas
																											wie
																											ich
																											sind,
																											werden
																											Sie...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Soak
																											in
																											water
																											and
																											lemon
																											so
																											that
																											they
																											don't
																											get
																											brown.Prepare
																											the
																											salted
																											caramel
																											and
																											pay
																											attention
																											not
																											to
																											burn
																											yourself.
																		
			
				
																						In
																											Wasser
																											und
																											Zitrone
																											einlegen,
																											damit
																											sie
																											nicht
																											braun
																											werden.Das
																											gesalzene
																											Karamell
																											zubereiten
																											und
																											aufpassen,
																											dass
																											man
																											sich
																											dabei
																											nicht
																											verbrennt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											salted
																											caramel
																											dip
																											tastes
																											great
																											with
																											our
																											Crunchy
																											Rolls
																											Chocolate
																											-
																											but
																											also
																											with
																											our
																											popcorn
																											specialties
																											and
																											other
																											delicacies.
																		
			
				
																						Karamell-Dip,
																											gesalzen
																											Salted
																											Caramel-Dip
																											schmeckt
																											hervorragend
																											zu
																											unseren
																											Crunchy
																											Rolls
																											Chocolate
																											–
																											aber
																											auch
																											zu
																											unseren
																											Popcornspezialiäten
																											und
																											anderen
																											Leckereien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											to
																											go
																											with
																											a
																											film
																											or
																											just
																											on
																											its
																											own,
																											this
																											popcorn
																											selection
																											offers
																											your
																											customers
																											everything
																											they
																											could
																											possibly
																											want
																											–
																											sweet,
																											salted,
																											caramel-
																											or
																											salt-pepper-flavoured,
																											for
																											the
																											microwave
																											or
																											the
																											pan
																											…
																		
			
				
																						Ganz
																											egal
																											ob
																											zum
																											Film
																											oder
																											einfach
																											so,
																											mit
																											dieser
																											Popcorn-Auswahl
																											bleiben
																											Ihren
																											Kunden
																											keine
																											Wünsche
																											offen
																											–
																											ob
																											süß,
																											salzig,
																											mit
																											Karamell-
																											oder
																											Salz-Pfeffer-Geschmack,
																											in
																											der
																											Mikrowelle
																											oder
																											Pfanne...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Next
																											discover
																											the
																											heavenly
																											indulgence
																											of
																											Corné
																											Port-Royal
																											truffles:
																											traditional
																											buttercream-filled
																											truffles
																											in
																											mouthwatering
																											flavors
																											such
																											as
																											chocolate
																											buttercream,
																											Marc
																											de
																											Champagne,
																											Coffee,
																											and
																											Salted
																											Caramel.
																		
			
				
																						Entdecken
																											sie
																											als
																											Nächstes
																											der
																											himmlische
																											Genuss
																											der
																											Corné
																											Port-Royal
																											Trüffeln:
																											traditionelle
																											mit
																											Buttercreme
																											gefüllten
																											Trüffeln
																											in
																											vielen
																											leckeren
																											Geschmacksrichtungen
																											wie
																											Buttercreme,
																											Marc
																											de
																											Champagne,
																											Kaffee
																											und
																											gesalzenem
																											Karamell.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											three
																											acts,
																											creperie
																											in
																											Appoigny,
																											warm
																											where
																											you
																											can
																											enjoy
																											pancakes
																											and
																											buckwheat
																											pancakes
																											with
																											salted
																											butter
																											caramel
																											house
																											accompanied
																											Cider
																											Bouché.
																		
			
				
																						Die
																											drei
																											Akten,
																											Crêperie
																											in
																											Appoigny,
																											wärmen
																											,
																											wo
																											man
																											Pfannkuchen
																											und
																											Buchweizen
																											-
																											Pfannkuchen
																											mit
																											gesalzener
																											Butter
																											Caramel
																											Haus
																											begleitet
																											Cider
																											Bouché
																											genießen
																											können.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Lest
																											you
																											get
																											the
																											false
																											impression
																											that’s
																											all
																											Normands
																											are
																											good
																											for,
																											I’d
																											like
																											to
																											point
																											out
																											that
																											they
																											also
																											excel
																											at
																											cider,
																											salted
																											caramel
																											and
																											hood-winking
																											naïve
																											suburbanites
																											into
																											buying
																											the
																											remainder
																											of
																											their
																											potato
																											harvest
																											in
																											February.
																		
			
				
																						Aus
																											Furcht,
																											dass
																											Sie
																											den
																											falschen
																											Eindruck
																											bekommen,
																											dass
																											alle
																											Normands
																											ist
																											gut
																											für,
																											Ich
																											möchte
																											darauf
																											hinweisen,
																											dass
																											sie
																											auch
																											bei
																											Cidre
																											treffen,
																											gesalzen
																											Karamell
																											und
																											hauben
																											zwinkert
																											naiven
																											suburbanites
																											in
																											den
																											Rest
																											ihrer
																											Kartoffelernte
																											Kauf
																											im
																											Februar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ulm,
																											Germany,
																											January
																											2016
																											–
																											Seeberger’s
																											microwave
																											popcorn
																											in
																											the
																											varieties
																											“sweet,”
																											“salted,”
																											“caramel
																											flavor,”
																											and
																											“salt
																											&
																											pepper
																											flavor”
																											are
																											now
																											available
																											in
																											a
																											new,
																											modern
																											look.
																		
			
				
																						Ulm,
																											Januar
																											2016
																											–
																											Ab
																											sofort
																											gibt
																											es
																											die
																											Mikrowellen-Popcorn
																											Sorten
																											von
																											Seeberger
																											„süß“,
																											„salzig“,
																											„Karamell-Geschmack“
																											und
																											„Salz-Pfeffer-Geschmack“
																											im
																											neuen,
																											modernen
																											Look.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1