Translation of "Sampling unit" in German
The
sampling
unit
shall
in
principle
be
the
metier.
Die
Stichprobeneinheit
ist
grundsätzlich
das
Metier.
DGT v2019
In
the
second
stage
the
sampling
unit
is
the
area.
In
der
zweiten
Stufe
ist
die
Auswahleinheit
eine
Flächeneinheit.
EUbookshop v2
1
Sampling
unit
males
between
25
and
45
years
and
their
household
members.
Stichprobeneinheit
umfaßt
Männerzwischen
25
und
45
Jahren
und
ihre
Haushaltsmitglieder.
EUbookshop v2
The
secondary
sampling
unit
was
the
household.
Die
Auswahleinheit
der
zweiten
Stufe
war
der
Haushalt.
EUbookshop v2
In
the
first
stage
the
primary
sampling
unit
was
the
locality.
In
derersten
Stufe
war
die
Auswahleinheit
der
Ort.
EUbookshop v2
In
the
second
stage
the
sampling
unit
was
the
area.
In
der
zweiten
Stufe
war
die
Auswahleinheit
die
Flächeneinheit.
EUbookshop v2
The
sampling
unit
was
the
local
unit
(enterprise
or
plant).
Die
Auswahleinheit
war
die
örtliche
Einheit
(Unternehmen
oder
Betrieb).
EUbookshop v2
Connected
downstream
of
the
sampling
unit
4
is
a
decoder
6
.
Der
Abtasteinheit
4
ist
ein
Dekodierer
6
nachgeschaltet.
EuroPat v2
Other
sampling
methods
as
well
may
be
implemented
in
the
sampling
unit
4
.
Zusätzlich
können
noch
weiter
Abtastverfahren
in
der
Abtasteinheit
4
implementiert
werden.
EuroPat v2
In
some
countries
(Belgium,
Germany,
Ireland,
Italy),
the
household
itself
forms
the
ultimate
sampling
unit
(USU).
Italien)
bilden
die
Haushalte
selbst
die
endgültige
Stichprobeneinheit
(USU).
EUbookshop v2
This
second
negative
feedback
assures
primarily
DC
stability
of
the
sampling
unit.
Diese
zweite
negative
Rückkopplung
sichert
vorerst
die
Gleichspannungsstabilität
der
Abtasteinheit.
EuroPat v2
It
is
also
known
to
replace
the
rotating
mirror
by
a
sampling
unit
which
is
also
moved.
Es
ist
auch
bekannt,
den
Drehspiegel
durch
eine
mitbewegte
Abtasteinheit
zu
ersetzten.
EuroPat v2
The
first
circuit
board
preferably
forms
a
carrier
for
the
sampling
unit.
Die
erste
Leiterkarte
bildet
vorzugsweise
einen
Träger
für
die
Abtasteinheit.
EuroPat v2
In
this
case,
the
sampling
unit
30
detects
most
signal
edges.
In
diesem
Falle
erfasst
die
Abtasteinheit
30
die
meisten
Signalflanken.
EuroPat v2