Translation of "Sanctuaries" in German

Schools, which should have been sanctuaries, have become military targets.
Schulen, die eigentlich Zufluchtsorte sein sollten, wurden zu militärischen Zielen.
News-Commentary v14

There were also temples at extra-urban sites and at major sanctuaries like Olympia and Delphi.
Hinzu kamen die Bauten der außerstädtischen und übergeordneten Heiligtümer wie Olympia und Delphi.
Wikipedia v1.0

It is one of the last sanctuaries in Bulgaria where the Capercaillie nests.
Es ist eines der letzten Zufluchtsorte in Bulgarien für nistende Auerhähne.
Wikipedia v1.0

P'Jem was one of our most revered sanctuaries.
P'Jem war eines unserer bedeutendsten Heiligtümer.
OpenSubtitles v2018

The Hurrians built sanctuaries and temples where they worshipped their deities.
Die Hurriter kannten Heiligtümer und Tempel, wo sie ihre Gottheiten verehrten.
WikiMatrix v1

The connection between the two sanctuaries is also evident at other archaeological sites in Greece.
Die Verbindung beider Heiligtümer zeigt sich auch bei anderen Ausgrabungsstätten in Griechenland.
WikiMatrix v1

The most recent of the sanctuaries in Dion is the sanctuary of Isis.
Das jüngste der Heiligtümer in Dion ist das Heiligtum der Isis.
WikiMatrix v1