Translation of "Sand mining" in German

In some places there is sand mining.
An einigen Stellen finden sich Sand- und Kiesgruben.
WikiMatrix v1
The young entrepreneur’s main services were all kinds of transports as well as sand and gravel mining.
Transporte aller Art sowie Sand- und Schottergewinnung waren die Hauptaufgabenbereiche des jungen Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
There are alternatives to massive sand mining, for example the recycling of construction rubble.
Zum massenhaften Sandabbau gäbe es Alternativen, zum Beispiel Bauschuttrecycling.
ParaCrawl v7.1
For the planning of the area a former sand and gravel mining area with 360.000 m³ filling material was filled.
Zur Planierung des Geländes wurde ein ehemaliges Sand- und Kiesabbaugebiet mit 360.000 m³ Füllmaterial verfüllt.
WikiMatrix v1
And, sure enough, with all the other pressures on the river, like sand mining, for example, very, very heavy cultivation all the way down to the river's edge, not allowing the animals to breed anymore, we're looking at even more problems building up for the gharial, despite the early good intentions.
Doch durch all die anderen Gefahren für den Fluss, zum Beispiel Sandabbau, und starke Landnutzung bis zum Flussufer, die es für Tiere unmöglich macht dort zu brüten, entstehen mehr und mehr Probleme für den Gangesgavial, obwohl wir so gute Absichten hatten.
TED2020 v1
Today, the river is used commercially by tourboats and sand and gravel mining barges.
Heute wird der Fluss kommerziell durch Flusskreuzfahrtschiffe und von Barken zur Beförderung von Sand und Kies genutzt.
Wikipedia v1.0
The project will also assess how long it takes the ecosystem surrounding dredging areas to recover, and will pin­point the depth at which sand mining has no measurable effect on the shoreline.
Außerdem soll im Rahmen des Projekts geprüft werden, wie lange es dauert, bis sich das Ökosystem in der Umgebung von Baggerstellen wieder erholt hat, und ab welcher Tiefe die Sandbaggerei keine messbaren Auswirkungen auf die Küste hat.
EUbookshop v2
An example of this, is the Gorovan Sands Sanctuary which near the reserve is known to be Armenia's only protected true desert reserve has been exploited from sand mining and livestock grazing.
Das Gorovan-Reservat, das am Rand des Chosrow-Reservats liegt, und das einzige echte Wüstenschutzgebiet Armeniens darstellt, wird durch Sandabbau und Weideviehhaltung ausgebeutet.
WikiMatrix v1
Many other uses such as sand and gravel mining, gas extraction, laying of undersea pipelines and cables, research and military exercises as well as the very rapidly growing wind energy at sea have been added over the years, and are generating a constantly growing pressure.
Viele weitere Nutzungen wie zum Beispiel Sand- und Kiesabbau, Gasgewinnung, Verlegung von Rohrleitungen und Seekabeln, Forschung und militärische Übungen sowie die sehr schnell wachsende Windenergie auf See sind über die Jahre hinzugekommen und erzeugen einen stetig wachsenden Nutzungsdruck.
ParaCrawl v7.1
The first findings, which have not been preserved to our time, were allegedly found in 1880 although the burial ground was later partially destroyed by sand mining.
Die ersten nicht erhaltenen Funde stammen angeblich bereits aus dem Jahre 1880, später wurde die Begräbnisstätte teilweise durch die Förderung von Sand zerstört.
ParaCrawl v7.1
In the past, the burial ground was damaged by grubbing and sand mining in the pit, which penetrated into the area of the main tumulus.
Die Begräbnisstätte wurde in der Vergangenheit durch das Entfernen von Baumstümpfen und durch die Förderung von Sand in der Sandgrube beschädigt, die bis in den Raum des Haupthügelgrabes eingriff.
ParaCrawl v7.1
With over 2,000 employees worldwide, Magotteaux produces numerous products for mining, sand and gravel extraction and recycling companies.
Magotteaux produziert mit über 2000 Mitarbeitern weltweit eine breite Palette an Produkten für den Bergbau, die Sand- und Kiesgewinnung und für Recyclingunternehmen.
CCAligned v1
In Saudi Arabia Wahl observed how an entire reef is dying, because foreign sediment is covering and suffocating the coral due to sand mining.
In Saudi-Arabien beobachtete Wahl, wie ein komplettes Riff abstirbt, weil durch den Sandabbau fremdes Sediment die Korallen bedeckt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases