Translation of "Sandbox" in German
The
snow
and
the
ice
were
my
sandbox,
and
the
Inuit
were
my
teachers.
Schnee
und
Eis
waren
mein
Sandkasten,
die
Inuit
waren
meine
Lehrer.
TED2013 v1.1
The
boys
are
still
playing
in
the
sandbox.
Die
Jungen
spielen
noch
im
Sandkasten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
played
in
the
sandbox
together
and
made
sand
castles.
Tom
und
Maria
spielten
zusammen
im
Sandkasten
und
bauten
Sandburgen.
Tatoeba v2021-03-10
The...
sandbox,
if
you
tell
me
how
to
get
there.
Zur
Sandkiste,
wenn
du
mir
sagst,
wie
man
dort
hinkommt.
OpenSubtitles v2018
Found
it
in
a
sandbox.
Es
wurde
in
einem
Sandkasten
gefunden.
OpenSubtitles v2018
So
it's
imperative
it
reach
the
sandbox
without
incident.
Es
ist
sehr
wichtig,
dass
er
den
Sandkasten
sicher
erreicht.
OpenSubtitles v2018
I
want
everyone
to
get
along
here
in
the
V3
sandbox.
Ich
möchte,
dass
in
diesem
V3
Sandkasten
alle
miteinander
auskommen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
even
like
playing
nice
in
the
sandbox.
Mir
hat
es
nicht
einmal
gefallen,
im
Sandkasten
nett
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Our
path
to
the
sandbox
has
us
in
the
middle
of
the
Atlantic.
Unser
Weg
zum
Sandkasten
führt
uns
mitten
über
den
Atlantik.
OpenSubtitles v2018
The
whole
country
is
their
sandbox.
Das
ganze
Land
ist
deren
Sandkasten.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
build
the
sandbox,
Zoe.
Ich
habe
den
Sandkasten
nicht
gebaut,
Zoe.
OpenSubtitles v2018
It's
prettier
with
a
sandbox
and
a
swing.
Ist
schön
geworden,
Sandkasten
und
Schaukel.
OpenSubtitles v2018
We
played
together
in
the
sandbox?
Haben
wir
zusammen
im
Sandkasten
gespielt?
OpenSubtitles v2018
Anyway,
while
we've
been
playing
in
the
sandbox,
Columbia
has
fallen
in
love
with
experimental
physics.
Während
wir
im
Sandkasten
spielten,
hat
Columbia
die
Liebe
zur
Physik
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Frankly,
I've
outgrown
my
sandbox.
Offen
gesagt,
ich
bin
aus
meiner
Sandkiste
herausgewachsen.
OpenSubtitles v2018
It's
like
two
giants
fighting
in
a
sandbox.
Es
ist,
aIs
würden
2
Riesen
in
einem
Sandkasten
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
Well,
we've
still
got
Jessie
Stephens,
Abby's
playmate
from
the
sandbox.
Wir
haben
immer
noch
Jessie
Stephens,
Abbys
Freundin
im
Sandkasten.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
a
kid,
a
sandbox
was
a
big
deal.
Als
ich
noch
klein
war,
war
ein
Sandkasten
schon
was
Besonderes.
OpenSubtitles v2018