Translation of "Sandstone building" in German
																						The
																											building
																											is
																											a
																											two-storey
																											sandstone
																											building
																											in
																											the
																											Romanesque
																											Revival
																											style.
																		
			
				
																						Das
																											Gebäude
																											ist
																											ein
																											zweistöckiger
																											Sandsteinbau
																											im
																											Stil
																											der
																											Neuromanik.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											first
																											station
																											building,
																											which
																											no
																											longer
																											exists,
																											was
																											a
																											two-storey
																											sandstone
																											building.
																		
			
				
																						Das
																											nicht
																											mehr
																											erhaltene
																											erste
																											Empfangsgebäude
																											war
																											ein
																											zweistöckiger
																											Sandsteinbau.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											original
																											entrance
																											building
																											was
																											a
																											sandstone
																											building
																											with
																											two
																											floors.
																		
			
				
																						Das
																											ursprüngliche
																											Empfangsgebäude
																											war
																											ein
																											Sandsteingebäude
																											mit
																											zwei
																											Geschossen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											two-storey
																											sandstone
																											station
																											building
																											has
																											been
																											preserved.
																		
			
				
																						Das
																											zweistöckige
																											Empfangsgebäude
																											aus
																											Sandstein
																											ist
																											erhalten
																											geblieben.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											splendid
																											sandstone
																											building
																											is
																											the
																											seat
																											of
																											the
																											state
																											senate
																											and
																											parliament.
																		
			
				
																						Der
																											prächtige
																											Sandsteinbau
																											ist
																											Sitz
																											des
																											Senats
																											und
																											der
																											Bürgerschaft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											two-storey,
																											sandstone
																											station
																											building
																											was
																											built,
																											which
																											is
																											still
																											preserved.
																		
			
				
																						Der
																											Bahnhof
																											erhielt
																											ein
																											zweistöckiges
																											Empfangsgebäude
																											aus
																											Sandstein,
																											das
																											heute
																											noch
																											erhalten
																											ist.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											a
																											two-storey
																											sandstone
																											building,
																											which
																											initially
																											had
																											only
																											one
																											floor.
																		
			
				
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											einen
																											zweistöckigen
																											Sandsteinbau,
																											der
																											anfangs
																											nur
																											über
																											ein
																											Stockwerk
																											verfügte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											red
																											sandstone
																											building
																											with
																											its
																											133-foot
																											spire,
																											side
																											aisles,
																											and
																											clerestory
																											windows,
																											is
																											designed
																											in
																											an
																											English
																											Country
																											Church
																											style.
																		
			
				
																						Der
																											rote
																											Sandsteingebäude
																											mit
																											seinen
																											133-Fuß-Turm,
																											Seitenschiffe
																											und
																											Clerestoryfenster
																											wird
																											in
																											einem
																											englischen
																											Land-Kirche
																											Stil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Set
																											in
																											a
																											modern,
																											sandstone
																											building,
																											Lesotho
																											Sun
																											offers
																											guests
																											panoramic
																											views
																											of
																											the
																											Maseru
																											city
																											centre.
																		
			
				
																						Das
																											Lesotho
																											Sun
																											begrüßt
																											Sie
																											in
																											einem
																											modernen
																											Sandsteingebäude
																											mit
																											Panoramablick
																											auf
																											das
																											Stadtzentrum
																											von
																											Maseru.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sandstone
																											building
																											has
																											a
																											distinctive
																											dark
																											colour,
																											which
																											makes
																											this
																											castle
																											different
																											from
																											the
																											other
																											Chianti
																											fortifications.
																		
			
				
																						Das
																											Sandsteingebäude
																											hat
																											eine
																											charakteristische
																											dunkele
																											Farbe,
																											die
																											diese
																											von
																											den
																											anderen
																											Chianti
																											Burgbefestigung
																											unterscheidet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											Observatory
																											Hill
																											(Lower
																											Street)
																											one
																											sees
																											an
																											old
																											sandstone
																											building
																											that
																											was
																											arranged
																											by
																											the
																											convicts.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Observatory
																											Hill
																											(Lower
																											Street)
																											sieht
																											man
																											ein
																											von
																											Sträflingen
																											errichtetes
																											altes
																											Sandsteingebäude.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											it
																											is
																											not
																											just
																											the
																											exhibition
																											hall
																											that
																											makes
																											the
																											Neo-Baroque
																											sandstone
																											building
																											a
																											highlight
																											for
																											art
																											fans.
																		
			
				
																						Doch
																											nicht
																											nur
																											die
																											Ausstellungshalle
																											macht
																											das
																											neobarocke
																											Sandsteingebäude
																											zu
																											einer
																											Attraktion
																											für
																											Kunstfans.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Just
																											opposite
																											the
																											church
																											St.
																											Anton
																											a
																											very
																											superb
																											sandstone
																											building
																											reveals
																											all
																											its
																											glory
																											at
																											this
																											corner.
																		
			
				
																						Direkt
																											gegenüber
																											der
																											Kirche
																											St.
																											Anton
																											entfaltet
																											an
																											dieser
																											Straßenecke
																											ein
																											herrlicher
																											Sandsteinbau
																											seine
																											ganze
																											Pracht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											the
																											cathedral,
																											where
																											geology
																											students
																											learn
																											about
																											sandstone
																											as
																											a
																											building
																											material.
																		
			
				
																						Etwa
																											das
																											Münster,
																											wo
																											Studierende
																											der
																											Geologie
																											etwas
																											über
																											das
																											Baumaterial
																											Sandstein
																											erfahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											1889
																											it
																											has
																											been
																											housed
																											in
																											its
																											red
																											sandstone
																											Gothic
																											revival
																											building,
																											designed
																											by
																											Robert
																											Rowand
																											Anderson
																											and
																											built
																											between
																											1885
																											and
																											1890,
																											donated
																											by
																											John
																											Ritchie
																											Findlay,
																											owner
																											of
																											"The
																											Scotsman"
																											newspaper.
																		
			
				
																						Seit
																											1889
																											befindet
																											sie
																											sich
																											in
																											einem
																											neugotischen,
																											roten
																											Sandsteingebäude,
																											das
																											zwischen
																											1885
																											und
																											1890
																											erbaut
																											und
																											von
																											Robert
																											Rowand
																											Anderson
																											entworfen
																											wurde.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											56
																											metre
																											long,
																											13.50
																											metre
																											wide
																											sandstone
																											building
																											was
																											between
																											the
																											two
																											tracks
																											with
																											access
																											by
																											an
																											underpass,
																											there
																											being,
																											unusually
																											for
																											that
																											time,
																											no
																											track
																											crossing.
																		
			
				
																						Der
																											56
																											Meter
																											lange
																											und
																											13,50
																											Meter
																											breite
																											Sandsteinbau
																											lag
																											als
																											so
																											genannter
																											"Inselbau"
																											zwischen
																											den
																											beiden
																											Gleisen,
																											der
																											Zugang
																											erfolgte
																											–
																											für
																											damalige
																											Verhältnisse
																											neuartig
																											–
																											durch
																											eine
																											Unterführung
																											ohne
																											Gleisüberquerung.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											original
																											building
																											in
																											Coxs
																											Road
																											was
																											a
																											brick
																											and
																											sandstone
																											building
																											which
																											now
																											houses
																											the
																											NSW
																											Schoolhouse
																											Museum
																											of
																											Public
																											Education.
																		
			
				
																						Das
																											erste
																											Schulgebäude
																											in
																											der
																											Coxs
																											Road
																											war
																											ein
																											Ziegel-
																											und
																											Sandsteinbau,
																											in
																											dem
																											heute
																											das
																											"NSW
																											Schoolhouse
																											Museum
																											of
																											Public
																											Education"
																											untergebracht
																											ist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sawing
																											of
																											granite,
																											porphyry,
																											basalt,
																											sandstone
																											and
																											other
																											building
																											stone,
																											including
																											such
																											stone
																											not
																											further
																											worked
																											than
																											roughly
																											split,
																											roughly
																											squared
																											or
																											squared
																											by
																											sawing,
																											of
																											a
																											thickness
																											exceeding
																											25
																											cm
																											ex
																											25.18
																		
			
				
																						Granit,
																											Porphyr,
																											Basalt,
																											Sandstein
																											und
																											andere
																											Werksteine,
																											durch
																											Sägen
																											lediglich
																											zerteilt,
																											mit
																											einer
																											Dicke
																											von
																											25
																											cm
																											oder
																											weniger.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											the
																											park
																											are
																											numerous,
																											mainly
																											modern,
																											works
																											of
																											art
																											(including
																											sculptures
																											by
																											Harro
																											Frey)
																											and
																											a
																											sandstone
																											building
																											that
																											used
																											to
																											be
																											used
																											as
																											a
																											tea
																											house.
																		
			
				
																						Im
																											Park
																											befinden
																											sich
																											zahlreiche,
																											zumeist
																											moderne
																											Kunstwerke
																											(unter
																											anderem
																											Skulpturen
																											des
																											Bildhauers
																											Harro
																											Frey)
																											sowie
																											ein
																											Sandsteingebäude,
																											das
																											in
																											früheren
																											Zeiten
																											als
																											Teehaus
																											benutzt
																											wurde.
															 
				
		 WikiMatrix v1